Дом Якобяна, Аля Аль-Асуани
Аннотация с Озона: Самый громкий арабоязычный роман нового столетия, переведенный на 22 языка. Дом Якобяна - здание в центре Каира, огромного современного мегаполиса, обитатели которого - главные герои этой книги. Разные люди, разные судьбы, но их жизнь навсегда изменят любовь и страсть, коррупция и терроризм...
Замечательный роман. Довольно тонкая книжка- всего 250 страниц. Но зато это 250 страниц незнакомого и таинственного Каира, города, каким его никогда не увидят туристы и приезжие иностранцы.
Большой дом и его жильцы. Люди разных происхождений и сословий. Разные герои (яркие и живые) и судьбы (трагические и печальные).
Эта книга о разном.
О том как живут простые люди: дети бегали босыми и полуголыми, женщины весь день проводили у плиты и собирались на посиделки - посплетничать на солнышке, часто скандалили, осыпая друг друга мерзкой руганью, затем мирились как ни в чем ни бывало, горячо целовали друг друга в щечку и могли даже всплакнуть от избытка дружеских чувств. Мужчины редко встревали в женские ссоры, считая их ещё одним признаком короткого ума. Все мужчины проводили целый день в борьбе за кусок хлеба, возвращаясь домой поздно, очень уставшими и страмились к трем маленьким радостям: горячей и вкусной пище, нескольким кальянам или гашишу, для того чтобы расслабиться. Третьей радостью был секс, которому жители крыши отводили почетное место и о котором не считали зазорным говорить откровенно.
О власти и правительстве и его отношении к своему народу: ...мы подтасовываем результаты выборов... Но вся соль в том, что мы хорошо изучили психологию египетского народа... Бог создал египтян, чтобы подчиняться власти... Ни один из них не пойдет против собственного правительсва... Есть народы, которые рождены протестовать и митинговать, но египтянин... Он всю жизнь гнется за кусок хлеба... Историей доказано, что на всем свете легче всего управлять египтянами... Только приди к власти, и все египтяне будут поклоняться тебе и унижаться перед тобой, а ты будешь ими вертеть, как хочешь...
О вербовке смертников: Правовреного не пугает смерть, поскольку он не считает её концом существования... Смерть для правоверного есть переход духа из бренного тела в жизнь вечную... Усердие джихада есть такая же обязанность мусульманина, как молитва и пост... Отказавшись от джихада, мусульмане стали рабами этого мира, жаждущими его благ и трусливо ожидающими смерти... Задача исламской молодежи - вернуть понятие джихада как священной войны в умы и сердца мусульман.
О тяжелом положении женщин, о развитом гомосексуализме, и многом другом.
Эта книга о том мире, который мы не увидим никогда. Поэтому надо пользоваться шансом и читать.
Моя оценка - 9 из 10.