ЧТО-ТО С ПАМЯТЬЮ У БАЙДЕНА СТАЛО, или “BIDEN IS BIDEN”
До 3 ноября, окончательного дня голосования на выборах в США, остаётся чуть больше недели, и Джо Байдену представляются всё новые благоприятные возможности повеселить почтеннейшую публику.
Буквально только что они с супругой Джил участвовали в сеансе «Я пойду голосовать,» который проводился из подвала, где Байден пережидает пандемию. Дойдя до имени действующего президента, старик Джо запнулся, начал что-то мямлить, но сообразил сказать «мой оппонент,» правда тут же уточнил: Джордж Буш.
А за сутки до этого он заявил, что создал «крупнейшую организацию по обману избирателей.»
Впрочем, Демократов это нисколько не смущает. Они просто отмахиваются от подобных прискорбных фактов со словами Байден есть Байден.
Да уж, не Цицерон, понятное дело.
“Today, Joe Biden thought he was running against George Bush… for real.”
With eight days till Election Day, Joe Biden cannot remember who he’s running against.
Joe and Jill Biden were speaking to young voters during the “I Will Vote” live stream.
They were speaking from the safety of a basement. Biden forgot President Trump’s name.
He said “my opponent.”
And then he said “George Bush.”
The funny thing is, Jill whispered “Trump.”
And a day before this Joe Biden claimed that he had assembled “the greatest voter fraud organization” in history.
Of course, Democrats just shrugged this off as another example of “Biden being Biden.”
FILL IN THE BLANKS
“Today, Joe Biden ____________________he was ____________________George Bush… for real.”
With eight days till Election Day, Joe Biden cannot ____________________ who he’s running against.
Joe and Jill Biden were speaking to young ____________________during the I Will ____________________live stream.
They were speaking from the safety of a ____________________.
Biden ____________________President Trump’s name.
He said my ____________________. And then he said “George Bush.”
The ____________________thing is, Jill ____________________“Trump.”
And a day before this Joe Biden ____________________that he had ____________________the greatest____________________organization” in history.
Of course, Democrats just ____________________as another example of “Biden being Biden.”
VOCABULARY
whisper [‘wɪspə]v. (про)шептать
claim [kleɪm] v. заявлять, утверждать
fraud [frɔːd] обман: voter fraud organization организация, целью которой является обман избирателей
shrug [ʃrʌg]v. пожимать плечами: to shrug sth. off не обращать внимания; заявить, что нечто несущественно
Оригинал записи на сайте EnglishWord101:
BIDEN THINKS HE IS RUNNING AGAINST GEORGE BUSH