ОШИБКА В ОКРУГЛЕНИИ КАЛЕНДАРЯ МАЙЯ

[fontyler]

Source

- Ой-ой! Я, сдаётся, сделал ошибку в округлении.
Всё пойдёт к чёртовой матери в 2020 г., а не в 2012-м.

- Ну, знаешь. Я не стану весь календарь заново переделывать.

[СЛОВАРИК]
rounding [`raundɪŋ] - округление

round [raund] круглый

to round - округляться, делаться круглым
uh-oh [ʌ'əu] - ой-ой!, эх! (выражает досаду, сожаление)
heck [hek] (замещает hell) - чёрт, к чёрту

to go to heck - пойти прахом