У шимпанзе выходной день.
Этот крошечный примат уже нашёл баланс между работой и отдыхом.
Chimp's day off: This little primate already has his work-life balance sorted.
to have something sorted - разобраться с (чем-либо)
chimp [ʧɪmp] = chimpanzee [ˌʧɪmpæn'ziː] - шимпанзе