КАКИЕ ЯЗЫКИ ЗНАЕТЕ?
- What languages do you know?
- C#, Java, C++, Haskell High Valyrian, Dothraki
- Valar morghulis
- Valar dohaeris.
[СМОГЛИ ПРОЧИТАТЬ НАЗВАНИЯ ЯЗЫКОВ?]
C# (see sharp) - язык программирования
Java [ˈdʒɑːvə] - остров Ява; (здесь) язык Java [джава] - что-то для программистов :)
C++ [`siː `plʌs `plʌs] - язык программирования [сии плас плас]
Haskell High Valyrian - правильное написание
High Valyrian - язык, искусственно созданный для сериала Игра престолов
Haskell [ˈhæskəl] - язык программирования
Valar morghulis = all men must die = > все там будем :) в вольном переводе с верхневалирийского
Valar dohaeris = all men must serve = все должны служить / каждый должен выполнить свой долг ( стандартный ответ на приветствие Valar morghulis)
PS: В справочных материалах High Valyrian почему-то переведён как высокий валирийский (язык). Мне бы казалось, что следует говорить о верхневалирийском по аналогии с германскими диалектами High German dialects - которые в научной литературе именуются не иначе как верхненемецкие, но никак не "высокие" немецкие диалекты.
Обратите внимание, изображение (оно почерпнуто с Google+) кликабельно.