Groundhog Month Эта карикатура озаглавлена Groundhog Month - "Месяц сурка"
Прежде всего запомним слова: groundhog [ˈgraʊndhɒg] - сурок
month [mʌnθ]- месяц
А день сурка - это Groundhog Day
Помните фильм День сурка (1993)? О том, как время остановилось и зациклилось, и один и тот же день (2 февраля) стал повторяться снова и снова. Сегдня же 13 февраля, причём пятница, а у одного заокеанского лидера наступил месяц сурка - что ни день, то чёрная пятница. Проблем хватает - неупрявляемый Конгресс, ширящееся Исламское государство Ирака, подорванная кибер-безопасность, непредсказуемая Северная Корея, а к тому же Иран и Ирак, и наконец, Путин…