Негромайдан...

[fonmarket]

Если в гугл переводчик, забить невинную фразу:

"Извините, но белые снова перестреляют чёрных".

"Белые", надо писать обязательно с большой буквы. Тогда смысл получается правильный.




А если "белые" написать с маленькой, то смысл несколько меняется.



На лицо расовая дискриминация, темнокожих american rebels.

з.ы. Яндексу (умнику) - чужд расизм, и он переводит всё как надо.