Ещё немного о военнопленных в 10-м веке

[fon_eichwald]

Comments

[umbloo]

Но легенда про героического горниста хороша!

[ezhiklesnoj]

Это артефакт, бродячий сюжет. Если угодно, Вы можете его найти в рассказе Аркадия Гайдара "Василий Крюков", например.

[fon_eichwald]

Угу. Для патриотического воспитания очень даже годится. Подозреваю, что венгерским школьникам рассказывают про героического Леле. У нас Коловрат с Пересветом, у них - вот этот персонаж.

[umbloo]

Занятно сравнить с аналогичными японскими сюжетами - где персонаж просит себе меч для самоубийства, а обращает его на пленителей (хотя и не всегда успешно). Там такой персонааж почти неизменно оценивается как отрицательный (ну, или поведение такое приписывается отрицательным персонажам легенд или пьес традиционного театра). Хорошо видна разница подходов.

[fon_eichwald]

Кстати, ведь здесь - http://fon-eichwald.livejournal.com/21260.html - похоже, случай того же типа. Но скандинавы такое одобряли, конечно.

[umbloo]

Да, помню эту историю.