«Я бажаю тріумфу Франції»
«Ви знаєте, що, працюючи над цими «Записками», я не раз перебирався з місця на місце, що я часто описував краї, куди мене закинула доля, і говорив про відчуття, які вони у мене викликають, доповнюючи історію мого життя історією моїх роздумів і моїх кочувань…» (С. 215). Так писав про найвизначнішу працю свого життя Рене де Шатобріан, «раціональний християнин», патірот і вигнанець. Українською мовою нарешті побачили світ його «Замогильні записки», цього блискучого мислителя й політика, письменника і громадського діяча, одного з ключових представників французького романтизму, якого, проте, як мені здається, в нас знають недостатньо. Він − запеклий критик Наполеона і поціновував «Втраченого раю» Мільтона. Щоправда, представлено не всі 12 томів, а лише вибрані фрагменти, з яких удалося створити один томик надзвичайно цікавих і глибоких рефлексій французького державника і мудреця.
http://vsiknygy.net.ua/shcho_pochytaty/38468/
