(no subject)
Рассказ о погодных разрушения в области залинковался в моей голове с зверьем в (Animal Farm), которое возводило ветряную мельницу. Мельница вообще такое ужасно литературный объект, начиная с Сервантеса, до входа её образа в народный язык.
Да, недавно я как раз прочитала Animal Farm, купленную в славном магазине с букинистическими книжками. Думаю, что читать её на русском было бы скучно, хотя в нескольких местах повествования я всё же надеялась, что оно - не антиутопия. Привычка к сказкам, и симпатия к книжным революционерам. До сих пор помню впечатляющую статью про мексиканского команданте, который с учетом местных реалий бедных мексиканских земель воплощал в жизнь лозунг human are equals. Антиутопии хорошо включать в программу школьникам-подросткам.
Теперь вот для меня стало неожиданностью, что заэкранизированное "Кентервильское приведение" на писал Оскар Уайльд. Оно обнаружилось в симпатичном сборнике "Classic Victorian and edwardian ghost stories". Всё-таки в зачастую мучительно чтении литературы на языке оригинала есть что-то волшебное, по крайней мере, есть возможность ознакомиться с множеством представителей английской и америнской классической литературы, которая отпугивала меня в детстве в форме книжек с обложками, царапающими подушечки пальцев. Хотя читать то, что ты уже видел в виде экранизаций (Киплинга, например) - совсем мучительно.
Балкон, идеальное место, когда туда можно всунуть три толстых диванно-кресельных подушек, запастись вином и разговаривать. Спасибо pazuzoo, стихийно попавшему ко мне в гости и занявшему третью подушку. Да, такие выходные, когда совершенно не доставался фотоаппарат. Зато получила трэш-опыт провоза велосипеда в багажнике джихад-такси и фланирование с передним колесом к своему подъезду посреди ночи. Остальную часть мило несли за мной, ожидая, что вот-вот мы наконец окажемся дома.
Рассказывать человеку с амнезией, где он вчера был и что делал, очень двояко. С одной стороны, это забавно, особенно когда в ответ слышишь "это не я", а с другой - очень загадочно как мозг подчистую не оставил воспоминания о посещении мест, передвижении по городу. Пока основная легенда: текила - это зло. А так, конечно же, хотелось бы открыть какую-нибудь не поп-книжку, касающуюся таким спонтанными амнезиям, что там случается с биохимией в голове...
Да, недавно я как раз прочитала Animal Farm, купленную в славном магазине с букинистическими книжками. Думаю, что читать её на русском было бы скучно, хотя в нескольких местах повествования я всё же надеялась, что оно - не антиутопия. Привычка к сказкам, и симпатия к книжным революционерам. До сих пор помню впечатляющую статью про мексиканского команданте, который с учетом местных реалий бедных мексиканских земель воплощал в жизнь лозунг human are equals. Антиутопии хорошо включать в программу школьникам-подросткам.
Теперь вот для меня стало неожиданностью, что заэкранизированное "Кентервильское приведение" на писал Оскар Уайльд. Оно обнаружилось в симпатичном сборнике "Classic Victorian and edwardian ghost stories". Всё-таки в зачастую мучительно чтении литературы на языке оригинала есть что-то волшебное, по крайней мере, есть возможность ознакомиться с множеством представителей английской и америнской классической литературы, которая отпугивала меня в детстве в форме книжек с обложками, царапающими подушечки пальцев. Хотя читать то, что ты уже видел в виде экранизаций (Киплинга, например) - совсем мучительно.
Балкон, идеальное место, когда туда можно всунуть три толстых диванно-кресельных подушек, запастись вином и разговаривать. Спасибо pazuzoo, стихийно попавшему ко мне в гости и занявшему третью подушку. Да, такие выходные, когда совершенно не доставался фотоаппарат. Зато получила трэш-опыт провоза велосипеда в багажнике джихад-такси и фланирование с передним колесом к своему подъезду посреди ночи. Остальную часть мило несли за мной, ожидая, что вот-вот мы наконец окажемся дома.
Рассказывать человеку с амнезией, где он вчера был и что делал, очень двояко. С одной стороны, это забавно, особенно когда в ответ слышишь "это не я", а с другой - очень загадочно как мозг подчистую не оставил воспоминания о посещении мест, передвижении по городу. Пока основная легенда: текила - это зло. А так, конечно же, хотелось бы открыть какую-нибудь не поп-книжку, касающуюся таким спонтанными амнезиям, что там случается с биохимией в голове...