Добрый вечер! из города, в котором..
Мы находимся где-то на территориях древней Месопотамии, где-то меньше, чем в сотне километров от Сирии, которая сейчас у всех на слуху, в городе фисташек, баклавы и множества другой национальной колоритной еды, в городе, который большинству молодежи кажется скучным, в городе, в котором я пытаюсь постигнуть что-то истинно турецкое, в городе, в котором я живу под одной крышей с людьми из Хорватии, Италии, Испании, Румынии, Литвы, Грузии, Голландии, Польши, Германии, Словении по смешанным европейско-турецким обычаям.
В Газиантепе начало октября, сегодня я еще ношу вьетнамки, покупаю свежие персики, надеваю солнечные очки. Сложно представить, что в Петербурге может быть «0» градусов. Хотя пару дней назад здесь уже показалась осень. Показалась с дождями, громом, ветром, серым небом. Здравствуй, дом! Габриэле из Италии уже надевает шапку, Эмануэле (оттуда же) закутывается в шарф, Бондо из Грузии постоянно зябнет. Я пока подтверждаю что-то стереотипное из серии «Она же из России!» и не соглашаюсь, что холодно.
Мы оказались здесь из-за таких трех замечательных букв, как EVS - European volunteer service. Программа, позволяющая отправиться волонтером в одну из европейских (преимущественно) стран. О подробностях программы расскажу потом. Мы «работаем» волонтерами в «замечательной» (пусть это все же прозвучит без иронии, просто сложно подобрать какой-то эпитет) организации. Наш проект связан с молодежной работой, этим же по сути и занимается наша НКО Alternatif Gençlik Çalışmaları Derneği, в мае этого года отделившаяся от более крупной (но государственной) организации и пытающаяся быть независимой, оппозиционной и .. полезной. Последнее,безусловно, вызвало бы улыбку на лицах волонтеров. Так как мы этого не ощущаем. Полезной должна быть по сути и наша деятельность здесь - это же ощущается еще меньше.
Когда мы только приехали, мы все собрались в зале - приветственная встреча для новых волонтеров. Сколько всего воодушевляющего прозвучало. Итак, проект первый - видео проект «Молодежь говорит». Суть в том, что иностранные и турецкие волонтеры выходят на улицу в фирменных футболках, с камерой, микрофоном, в общем, профессиональным оборудованием, и пытаются остановить проходящую мимо молодежь, задать определенный вопрос и записать небольшое интервью. Вопросы придумываются кем-то в организации. Предполагается, что это что-то, касающееся проблем и интересов молодежи. Затем видео монтируется и выкладывается на Youtube, на наш сайт плюс в Фейсбук. По сути все. Дальнейшего развития не предполагается. Несложно предположить, что некоторым из наших волонтеров это кажется немного бессмысленным. Хотя проблемы, высказанные молодежью на камеру, могли бы быть как-то решаемы - с нашей помощью. Но, кроме того, все это не всегда работает даже в описанном ключе. Иностранные волонтеры занимают чаще позицию оператора, так как вопросы задаются на турецком, монтаж движется ну оочень медленно. Так как ответственному за это иностранному волонтеру толком до сих пор не разъяснили, как работать с программой на турецком. Но во время всех этих интервью можно, действительно, have a fun с хорошей компанией турецких волонтеров и пытаясь разговаривать с прохожими.
Есть также проект второй, третий, четвертый, пятый и тд. Более или менее все работает по схожей схеме. Но стоит делать большую скидку на то, что это Турция, это многое объясняет. Сегодня вечером должна состояться очередная встреча иностранных волонтеров и нашего начальства - это будет попытка решить какие-то проблемы.
Но все это часть какого-то действия, проходящего в замечательных декорациях, с замечательными (и это замечательное слово) людьми, в неплохих условиях. Одну из моих первых ночей мы сидели на крыше (тогда мы еще жили в другом месте и имели прекрасную крышу с маленьким виноградником), Шахин (из Турции) играл на гитаре, напевал грустные турецкие песни, это было очень душевно, атмосферно, по-ночному (в самых лучших фиолетовых и звездных смыслах этого слова). Такие ночи, вечера, дни случаются здесь не так редко. Но ведь лучший «fun» все же после неплохой работы, не так ли?
To be continued!