привет подрастающему поколению :(

Jan 30, 2008 14:51

Гуляю с дочкой. Прохожу мимо пары девочек лет 8-9, идут из школы вроде. Слышу обрывок разговора:
(с голосом и манерой Ринаты Литвиновой, точнее, пародии на оную)
" ...оказывается, леопард быстрее всех бежит. На длинные дистанции. Это как?! Вот дерьмо!.."

Если честно, я была шокирована. Хотя по нашему времени умом могу понять, что нечем вроде...

Leave a comment

alexelle January 30 2008, 13:44:42 UTC
насмотрелись фильмов с плохим переводом. если родители у них нормальные люди - это пройдет.

Reply

fo_ever January 30 2008, 15:42:50 UTC
ага. бобер выдыхает. :)

Reply

alexelle January 30 2008, 15:56:12 UTC
Ой Ань, чем дальше - тем больше выдохов :)

Reply

fo_ever January 30 2008, 16:29:37 UTC
да я уже поняла, что я совсем непрогрессивная молодая мамашка. но резануло сильно. :(

Reply

alexelle January 31 2008, 03:49:09 UTC
тут не в прогрессивности дело :) Дети сюрпризы преподносят всем - и прогрессивным, и консервативным.

Reply


Leave a comment

Up