La noche que lloro la quimera...

[adropofred]

Vous saviez qu'il y avait une version espagnole de FMA ?

Ben comme j'aime les expériences à haut risque, j'ai cherché et trouvé un extrait.
Je vous préviens, ça fait très peur. (Aaaaal TT___TT)

C'est la fin de l'épisode 7 ^w^
Et c'est ici.

Comments

[ylg]

*refuse catégoriquement d'aller voir*
je ne savais pas, mais je m'en doutais une peu : c'est triiisteuh, sur fmayaoi_espanol, on trouve de l'elricest et du royed à la pelle, pas mal de heid, un peu d'envy, mais _c'est tout_. le reste du cast, on dirait qu'ils ne connaissent pas !!

*doute subit* euh, je devrais peut-être essayer de regarder cette version : peut-être qu'elle est "censurée" et que les personnages secondaires ont été coupé de la série pour ne pas faire d'ombre aux z'héros ??

*c'était la minute de médisance de la journée*
passons maintenant au quart d'heure de médisance de la journée, à savoir Free ^^;

[kao_sama]

*peut toujours pas regarder les trucs de youtube parce qu'elle est dans un salon plein de gens*
j'avais vu des extraits de l'épisode 1 et rien que le souvenir me fait marrer XDDD Al avait une voix d'homme mûr XD J'ai envie de voir un épisode entier juste pour tester mon espagnol, mais franchement je plains les fans T____T

[ylg]

*a eu un accès de masochisme, est allée voir le bout d'épisode*
aaaaugh !! wtf ?

maimaimais ? c'est moi qui entend mal ou Ed a une voix d'adulte ? à douze ans à peine et avec sa taille microbe, il a déjà mué, lui ? arf !
et Al a une voix... mon dieu, une voix de schtroumpf, je ne trouve pas d'autre mot T_T

[adropofred]

Je sais, je sais. Ed est un poisson rouge, pas un...un requin !
C'est plutôt la voix d'Azraël...(Alraël, mouarf mouarf *ZBAF*)...ou une chimère d'Azraël et du schtroumpf à lunettes...

...mon Dieu, je crois que cet épisode a eu des conséquences graves sur mon cerveau.
Hermano ! Hermano !

[ylg]

*auto-hypnose* "non je ne suis pas tentée de ressortir mon idée crackée de cross-over FMA x les Schtroumpfs, non je ne suis pas tentée..."

cet épisode a eu des conséquences graves aggravantes sur mon cerveau aussi, je crois
sí Scar querido, soy un pecado contra la naturaleza... make me explode now, please XD

[wayya]

Si tu écris ce cross-over, tu entreras par la grande porte à mon panthéon personnel du Crack Complètement Barré. (Si, si, c'est un encouragement !!)

*message personnel à l'équipe de doublage espagnole* AAAAAAAAAH AL QU'EST-CE QU'ILS T'ONT FAIT !!!!? Je ne m'en remettrai jamais ;_;