Чародеи
Признаюсь в страшном. Я равнодушна к «Иронии судьбы или с легким паром». Мой главный новогодний фильм - «Чародеи».
Не помню ни одного Нового года, когда бы я его не посмотрела в начале января, в состоянии полного расслабления, предвкушая, что еще куча выходных впереди и никуда не надо срочно бежать.
В этом году предстоит празднование Нового года с идеей, коллективная подготовка в самом разгаре, поэтому новогоднее настроение мной уже завладело. Вот и посмотрела сегодня, раньше привычного срока. И на душе-то как хорошо!
А когда душе хорошо, она требует фактов и информации. И вот, что я выяснила. (Кстати, спасибо человеку, придумавшему интернет!)
Премьера фильма на телевидении состоялась вечером 31 декабря 1982 года. Имена отдельных героев и некоторые детали взяты из повести Стругацких «Понедельник начинается в субботу», однако «Чародеи» - не экранизация этой книги. Это самостоятельная история. Сценарий фильма написан также Стругацкими.
Фильм мог быть совсем иным, если бы известных нам персонажей играли другие актеры. Например, директора НУИНУ Шемаханскую могли сыграть Наталья Гундарева, Алиса Фрейндлих, Маргарита Терехова. Но когда появилась Екатерина Васильева, у режиссера Бромберга отпали все сомнения.
Возлюбленного Шемаханской, зама по науке Киврина (Валерий Золотухин), могли сыграть Олег Басилашвили или Николай Гринько.
Стать чародейкой Аленой Игоревной Саниной режиссер предлагал Ирине Алферовой, Ирине Муравьевой, Елене Прокловой, Елене Цыплаковой, Ларисе Удовиченко, Наталье Белохвостиковой, Елене Кореневой. Ведьму смогла изобразить только Александра Яковлева.
Характер у Яковлевой не простой. Бромберг в самом начале съемок сказал: «Ведьму-то она сыграет, а вот Аленушку вряд ли».
На Аленушкиного «Иванушку» пробовалась целая звездная команда Игорь Костолевский, Сергей Проханов, Олег Янковский, Игорь Старыгин, Николай Еременко, Ивар Калныньш. Победил Александр Абдулов - динамичный и понравился Яковлевой.
Сатанеевым мог стать Евгений Евстигнеев, но он был болен в то время и играть не смог. Валентин Гафт же пришел с готовой ролью.
Парочка Виторгана и Светина в образе Коврова и Брыля, могла быть совсем другой. Ведь на роль Коврова (Эммануил Виторган) режиссер рассматривал кандидатуры Георгия Буркова, Александра Ширвиндта, Андрея Миронова, Евгения Стеблова, Евгения Жарикова, Игоря Ледогорова, Вениамина Смехова.
На роль же Брыля (Михаил Светин) обсуждались кандидатуры Юрия Никулина, Спартака Мишулина, Михаила Боярского, Олега Анофриева.
Режиссер Бромберг рассказывает: «А с утверждением Светина получилось так. Светин с Виторганом текст перед пробами повторяли. И вот мы увидели, как они стоят и общаются, как Виторган навис над Светиным, а тот, размахивая руками, поднимает голову, чтобы поймать его взгляд, это было настолько ярко, смешно... Безусловно, они - классическая пара! Они и создали практически всю атмосферу этого волшебного института».
Интересная история про кота. Опять же рассказывает режиссер: «По словам режиссера, «Чародеев» цензура буквально искромсала. Но больше всего все жалели говорящего кота, от которого осталось лишь два возгласа: «хам» и «ура».
А на самом деле кот подходил к Ивану, который намеревался куда-то идти, терся об ноги и предупреждал: «Не советую - съедят!» Или говорил Ивану: «Ну, пойди же и поцелуй ее!» Иван топтался: «Я боюсь». На что кот отвечал: «Боже мой, ну совершенно утратили естественные инстинкты!» - и толкал его головой. Потом он просил отпуск у Шемаханской в марте, залезал на крышу, когда Сатанеев сидел на коньке, беседовал с ним и давал ему по морде. И всю эту красоту вырезали только потому, что цензура опасалась ассоциаций с котом Бегемотом у Булгакова, что тогда не допускалось.
На роль кота пробовались 18 питомцев (в том числе из Уголка им. В. Л. Дурова). Взяли раскормленного, очень домашнего и вежливого кота, которому было достаточно лизнуть сметанки, и он начинал «артикулировать» (облизывать языком полость рта, что со стороны выглядело, как бесконечная речь) - оставалось лишь озвучить его. Утвердили Георгия Вицина. Когда он увидел, что осталось от кота, позвонил режиссеру и рыдал в трубку!»
Гость с юга, персонаж Семена Фарады, задумывался как эпизодный с четырьмя фразами. Но Фарада так развил свою роль, что она стала ярчайшей в фильме. Фразу, ставшую крылатой, «Ну кто так строит?!» предложил Семён Фарада после того, как однажды реально заблудился в телецентре Останкино (здесь проходили съемки) и не мог найти съёмочную группу.
Еще Семен Фарада говорил: «Я сыграл 130 ролей, а все помнят только две: «Уно моменто» и «Кто так строит?»
Идея белого костюма для героя Абдулова, созданного магистром Ковровым в великих муках («Главное, чтобы костюмчик сидел!»), заимствована у главного героя Джона Траволты из фильма «Лихорадка субботнего вечера».
Подборка любимых выражений из фильма:
- Невеста и уже ведьма?
- Вопросы надо ставить уместно и своевременно.
- Алена Игоревна, загадайте что-нибудь прекрасное.
- Отпуск с сегодняшнего дня и на целый месяц!
- Нет, только не это! У меня дома уже 13 часов, подаренных тобой, остановимся на этом магическом числе.
- Вы, Ковров, магистр или вы не магистр?
- Тут без высшего образования до всего доходишь.
- Товарищ человек, помоги найти выход!
- Тому, кто меня найдет…
- Люблю смотреть, когда ты колдуешь.
- Кровью скреплять не будем, чернила надежнее.
- Я - вагонный. Про домовых, леших, водяных знаем ? А я - вагонный. По спецнеобходимости. Временно.
- Много вы понимаете в тулупах. Теперь тулуп - это самое ретро.
- Что чокнутый, что влюбленный для науки одно и то же, а вот радикулит с пневмонией по выбору мы с тобой получить можем.
- Главное - чтобы костюмчик сидел!!
- Ну, кто так строит, кто так строит?
- Либо убьётся, либо покалечится.
- Вот жизнь холостяцкая - некому даже к чёрту послать.
- Ты чародей, ты больше получаешь!
- Кто из нас больше получает, это только бухгалтерия знает!
- А как воду в вино на всю зарплату превращать, это ты умеешь?
- Что ты меня, Витя, каждый раз попрекаешь этим, это когда было?
- Я гость. И не просто гость. Я представитель солнечного юга. У меня наряд!
- Да, наряд у вас, гражданин, для нашей местности неподходящий.
- Одну зимнюю шапку можно? Уши мерзнут.
- Дома отогреешь.
- Видеть цель, верить в себя и не замечать препятствий!
- Уважаемый товарищ обознался... У нашей Алены Игоревны лицо такое типическое-типическое...
Фото
1 - http://likismi.rosbankjournal.ru/culture/article/39895
2, 4 5, 7, 10 http://torfilm.ru/1982/charodei_restavraciya_krupniy_plan_1982_dvd-9.html
6 http://www.afisha.ru/movie/photo/166454/153073/
8 http://fanparty.ru/fanclubs/myuzikly-i-muzykalnye-filmy/tribune/57230
3 - http://winx117.beon.ru/10706-437-privetik-vsem.zhtml
9 http://pda.rg.ru/2009/05/27/farada-anons.html
Информацию о претендентах на роли я почерпнула в статье Анна Велигжаниной http://www.kp.ru/daily/23190/25748/