Абсолютно аполитичный композитор в письме сестре делится впечатлениями от пребывания в Венеции:
«Тяжело русскому жить за границей. Боже мой, до чего нас ненавидят. Толя тебе расскажет, как мы кипятились и обижались каждый вечер на пощади святого Марка, когда продавцы газет кричали, чтобы приманить покупателей - «большая победа Турции», и это повторяется каждый день по поводу каждого турецкого известия. «Победа русских» не кричат никогда».
Венеция, 30 ноября 1877 года.