Зеркало

[flori_melle]

Вспомнила сегодня "Тысячного человека" Р.Киплинга. После финала третьего сезона стало очевидно, что стихотворение работает в обе стороны, а не в одну, как казалось после финала второго.

***
Только один из тысячи, говорит Соломон,
Станет тебе ближе брата и дома,
Стоит искать его до скончанья времён,
Чтобы он не достался другому.

Девятьсот девяносто девять других
Увидят в тебе то, что видит весь свет.
А Тысячный не откажет в объятьях своих,
Даже когда целый мир говорит тебе - нет.

Он с тобой, если прав ты и если не прав.
Надо или не надо,
Встанет на защиту у всех на глазах,
Только чтоб ты не падал!

Девятьсот девяносто девять бросят тебя,
Не стерпев насмешек и злости,
А Тысячный, бесконечно любя,
Будет рядом у эшафота - и после!

***
Один из тысячи, рёк Соломон,
Будет тебе ближе брата.
Обойдёшь весь мир с четырёх сторон,
Чтоб его повстречать когда-то.
Девятьсот девяносто девять твой вид
Сличают с мнением света,
Но Тысячный за тебя постоит,
Ненавидимый всеми за это.

Уговоры, прошенья, обет иль обряд
Подтвердить твой выбор не вправе.
Девятьсот девяносто девять твердят
О лице, делах или славе.
Но найдя, не бойся наивным прослыть,
Не ищи подтверждений нигде,
Ибо Тысячный будет тонуть или плыть
С тобою в любой воде.

Для друга карман его наперёд
Открыт, как и твой - без спора,
О займе намёка не проскользнёт
И в шутку среди разговора.
Девятьсот девяносто девять успех
Оценят, исчислив доход,
Но ты знаешь - Тысячный стоит их всех,
Он душу твою прочтёт.

На себя его грех и правду прими,
По чину или без чина.
Защищай, как себя, пред всеми людьми
По этой одной причине.
Девятьсот девяносто девять стыда
И насмешек не могут стерпеть
Но Тысячный будет рядом всегда,
До эшафота - и впредь!