История в Праздник.
Знак свыше.
Одним из правил в подразделении было «молись Богу каждый день». Большинство моих людей скрупулезно выполняли это правило, а некоторые даже читали Библию день за днём, прямо как знаменитый генерал Гордон в Судане. Но я всегда чувствовал едва заметную смену настроения ребят перед предстоящим боем. Это время, когда многие из них искали утешения в молитвах. Мотивы их я не смогу объяснить. Быть может это страх. Страх перед чем-то неизвестным после смерти. Граница, пересекая которую, пути назад уже нет... Бьюсь об заклад, темой их молитв были отнюдь не деньги. Они просили Бога беречь их, просили помощи и благополучия. Больше им ничего не надо.
С моей точки зрения, вера во Всемогущего, сила молитв является поддержкой для всех тех, кто вот-вот встретится с приводящими в трепет силами природы или источником смертельной опасности. Накануне схватки, каждый солдат ищет свой путь к Богу. Это я знаю точно. Это приходит само по себе, даже к самым стойким, бывалым солдатам. Иногда их вера ослабевает и они начинают искать какой-то знак, что-то реальное. Знак, который укажет им, что их молитва была услышана. И иногда они находят такой знак...
Мы получили приказ сейчас же выступить против Симба в провинцию Ориенталь. Разведка подтвердила, что противник в течении нескольких предыдущих месяцев укреплял позиции. В таком положении вещей это могло стать тяжелым временем для нашего подразделения. Даже по грубым подсчетам, нам грозили большие потери. Я полагал, что каждый четвертый боец будет тяжело ранен или убит...
Реальный контакт с врагом произойдет завтра, в понедельник. У нас было время немного поразмыслить. Это был тот самый момент истины. Время, когда каждый мог побыть наедине с Создателем. Святой Джо, наш почетный пастор, почувствовав настроение ребят, попросил у меня разрешение провести воскресным утром богослужение под открытым небом, перед тем, как мы отправимся на позиции.
Около двух сотен человек встали в полукруг рядом с ним. Преклонив головы, опустив глаза они все вместе читали старые молитвы и пели церковные песни. А рядом с ними стоял грузовик, с установленной радиостанцией. Радисты были заняты, устанавливая контакт со штабом в Леопольдвилле. Две тысячи километров - не проблема для передатчика Коллинс с одной боковой полосой частот.
«О Боже, услышь нашу молитву», - пропел Святой Джо.
«Слышу Вас громко и чётко!» - донесся громкий голос из радио, подтверждая вездесущность Господа Бога.
Знак, который искали бывалые солдаты, снизошел к ним.
© Congo Warriors by Mike Hoare. Перевод - Курашко Денис a.k.a. DJ-Glock
Взято в mercenaries_ru.
Одним из правил в подразделении было «молись Богу каждый день». Большинство моих людей скрупулезно выполняли это правило, а некоторые даже читали Библию день за днём, прямо как знаменитый генерал Гордон в Судане. Но я всегда чувствовал едва заметную смену настроения ребят перед предстоящим боем. Это время, когда многие из них искали утешения в молитвах. Мотивы их я не смогу объяснить. Быть может это страх. Страх перед чем-то неизвестным после смерти. Граница, пересекая которую, пути назад уже нет... Бьюсь об заклад, темой их молитв были отнюдь не деньги. Они просили Бога беречь их, просили помощи и благополучия. Больше им ничего не надо.
С моей точки зрения, вера во Всемогущего, сила молитв является поддержкой для всех тех, кто вот-вот встретится с приводящими в трепет силами природы или источником смертельной опасности. Накануне схватки, каждый солдат ищет свой путь к Богу. Это я знаю точно. Это приходит само по себе, даже к самым стойким, бывалым солдатам. Иногда их вера ослабевает и они начинают искать какой-то знак, что-то реальное. Знак, который укажет им, что их молитва была услышана. И иногда они находят такой знак...
Мы получили приказ сейчас же выступить против Симба в провинцию Ориенталь. Разведка подтвердила, что противник в течении нескольких предыдущих месяцев укреплял позиции. В таком положении вещей это могло стать тяжелым временем для нашего подразделения. Даже по грубым подсчетам, нам грозили большие потери. Я полагал, что каждый четвертый боец будет тяжело ранен или убит...
Реальный контакт с врагом произойдет завтра, в понедельник. У нас было время немного поразмыслить. Это был тот самый момент истины. Время, когда каждый мог побыть наедине с Создателем. Святой Джо, наш почетный пастор, почувствовав настроение ребят, попросил у меня разрешение провести воскресным утром богослужение под открытым небом, перед тем, как мы отправимся на позиции.
Около двух сотен человек встали в полукруг рядом с ним. Преклонив головы, опустив глаза они все вместе читали старые молитвы и пели церковные песни. А рядом с ними стоял грузовик, с установленной радиостанцией. Радисты были заняты, устанавливая контакт со штабом в Леопольдвилле. Две тысячи километров - не проблема для передатчика Коллинс с одной боковой полосой частот.
«О Боже, услышь нашу молитву», - пропел Святой Джо.
«Слышу Вас громко и чётко!» - донесся громкий голос из радио, подтверждая вездесущность Господа Бога.
Знак, который искали бывалые солдаты, снизошел к ним.
© Congo Warriors by Mike Hoare. Перевод - Курашко Денис a.k.a. DJ-Glock
Взято в mercenaries_ru.