Rec - La fin de Satan, Victor Hugo

[flo_nelja]

J'ai découvert ce matin que même ma libraire n'avait pas entendu parler de La fin de Satan, ce qui est bien triste. Et donc, j'ai décidé d'en parler sur LJ, parce que je peux. ^^

La fin de Satan est donc un poème écrit par Victor Hugo, en alexandrins, sur la chute puis la rédemption de Satan. Il n'est pas très connu, parce que :
* Les longues

Comments

[calimera62]

Je ne connaissais pas ce poème, en même temps je ne connais pas toutes les œuvres de Victor Hugo, mais ce poème m'a l'air intéressant, même si inachevé.

Au fait, tu sembles bien connaître ce genre d'histoire avec anges et démons, non ? Parce que je me demandais si tu connais Le Paradis Perdu de John Milton et si tu l'avais lu ? Vu le sujet qu'il aborde, ça ne peut que me plaire mais je cherche à voir des avis de lecteurs/lectrices :)

[flo_nelja]

Oui, j'aime beaucoup Paradise Lost ! Par contre, c'est hard à suivre en anglais, je trouve, vu le vocabulaire un peu vieux et le côté c'est de la poésie donc les mots ne sont pas forcément dans l'ordre, je conseille la version bilingue ou une traduction.

Ensuite, c'est bourré de longs discours où il ne se passe pas grand chose, mais moi j'adore ça ! Milton est censé être contre Satan, mais c'est le premier auteur à l'avoir écrit vraiment classe, alors on doute, des fois.
Et comme il est très bon manipulateur, c'est aussi une des versions que je connais où il met du temps à convaincre Eve de manger la pomme, où elle n'est pas tout de suite "OK, d'accord", et donc en rendant Satan plus cool, il rend aussi Eve plus cool !
J'aime aussi l'insistance de Milton comme quoi le péché originel n'est pas le sexe, Dieu avait demandé à Adam et Eve de croître et multiplier avant, ils ont une vie sexuelle saine, et Raphaël entend que les anges, hum. ^^

[calimera62]

Ce livre me tente beaucoup, je l'ai justement vu à la bibliothèque de la fac en VF et VO et je crois qu'il est aussi disponible sur Wikisource. Ce livre m'a l'air bien intéressant et comme je suis friande de ce genre d'histoire qui reprend un peu la Bible, avec des anges, des démons... et ce que tu m'en dis renforce ma conviction de découvrir ce classique un jour ! (mais pas tout de suite, doit continuer Le Comte de Monte-Cristo)

Je crois aussi que Gustave Doré avait fait de superbes illustrations sur ce livre, non ?

[flo_nelja]

Yeah, tant mieux !
Bah tu vois, je n'avais jamais vu ces illustrations de Gustave Doré, je viens de les découvrir grâce à toi, et elles en jettent complètement !

En fait, même si tu comptes lire aussi La fin de Satan, il vaut mieux lire Paradise Lost en premier, pour des raisons de préséance chronologique.

Au fait, tu as lu Marriage of Heaven and Hell de William Blake ? C'est moins narratif, plus essai / poésie / humour, mais sur les mêmes thèmes, c'est assez fascinant.

[littlelinor]

Je sais pas trop comment je pourrais te les faire écouter vu que je sais pas si on a enregistré, mais mon père a écrit plusieurs pièces pour choeur ou petit groupe de solistes sur des passages de ce poème. Je me disais que ça pourrait t'interesser.

[flo_nelja]

Ouaip, même si comme tu dis, c'est plutôt frustrant qu'autre chose. :-)

Tu fais partie des gens qui connaissaient, donc : Yeah !

[master_of_mad]

Ca a l'air assez sympa, comme poème en effet! :D

[flo_nelja]

Yeah ! Je le recommande, avec réserve, bien sûr, comme je recommanderais une très bonne fic pas finie (basiquement, c'est ça)