Трепетное отношение к своим легендам у пиратов порой переходит все границы. Недавно, спалили очередную таверну за то, что тавернщик рассказывал о морских разбойниках небылицы. Таверна была в Сэнт-Китс. И правильно сделали, что сожгли: для пиратов учебники истории - это языки и уши, потому нужно заботится о том, чтобы языки не наболтали того, чего в реальности никогда и не было. Тяжело так жить, но что поделать: своё лицо нужно защищать. И лицо это обретает в последнее время немалую популярность: на Карибах люди говорят о пиратах и делают это с уважением.
При том, пираты не привирают о себе и не пытаются приукрасить свой героизм или скрыть трусость и подлость, потому что так веселее. И хорошо, потому что так любой человек на Карибах думает про пиратов: «я не знаю, чего от них можно ожидать!». Порой подобное внимание к истории имеет очень неприятный характер: её переписывают, пытаясь навязать то, чего в самом деле нет и не было. На Украине взялись переписывать учебники, чтобы школьники думали о положении в стране лучше, чем оно есть на самом деле. Только это потом обернётся против этих детей: стоит им найти что-то, что разрушает полученный из учебника образ, как начнётся кризис. Кризис недоверия и растерянности. А стране нужны такие граждане? Мне как капитану такие матросы точно не понадобятся.