(Untitled)

[flann_obrien]

Внезапно вспомнилось, что сегодня пятница.
Завтра рано утромеду на полигон - на Закрытие. Вечером (ближе к ночи) - обратно.

Последние два дня провел на конференции. Все лекции, за исключением одной, читались на английском. Сперва пытался слушать переводчика, н опосле того, как косяки перевалили за полдюжины, а затыки вконец утомили - плюнул на это

Comments

[sladula]

шикарные коктейли!
Вэл, я и не знала, что ты так круто знаешь английский, да еще и специализированный, ты - крутой)
Хорошей игры на Закрытии

[flann_obrien]

Они выглядят лучше, чем на вкус. Он весьма предсказуемый и не интересный. Сейчас вот думаю, что бы такое сделать красивое и вкусное - а то руки заскучали уже. :) Да и кто-то все никак в гости собрать не может. ;)

Ну я не настолько хорошо язык знаю. Тут удачно сложилась направленность семинара и грамотное изложение без выкрутасов. Знаешь терминологию и базу ощеязыковую - дальше просто. На какой-нить дизайнерской или там литературной конференции я бы понял наверняка сильно меньше. Я вообще понимаю сильно лучше, чем говорю.

Спасибо. А вот Паландреич сильно не прав. В итоге нас будет вообще то ли трое, то ли четверо - и это из всей команды. :(

[rainam2]

ВЫЛИЛИ?!Оо УБИТЬ!!РАССТРЕЛ!!! ДА ЧТОБ Я С ТОБОЙ ЕЩЕ ЗА РУКУ ЗДОРОВАЛАСЬ!!!

[flann_obrien]

Не вели казнить! Вели слово молвить!!
Исправлюсь обязательно!!! Честно-честно! :)

[rainam2]

ладно,мы уже обсудили все)

[sham69]

я тут сам от себя охренел, когда понял что не только понимаю лекторов (которые в основном ирландцы и один австралиец), но и сам могу полученные на русском языке знания активно выкладывать на английском

ЗЫ мне в 5.30 вставать придется :(

[el_coyote]

Аааа
так вот почему такие коктейли и мяч в кошачей миске...

[lurl]

Где эта раковина? Я из нее выпью!

[australia_n]

)))