(no subject)
Услышала вчера от ВА цитату из Евангелия от Филиппа. Заодно узнала о существовании оного, пошла погуглить и почитать. И наткнулась на фразу:
"Когда мы были евреями, мы были сиротами, у нас была только мать. Но когда мы стали христианами, у нас появились отец и мать."
Это что же, думаю, Исигуро это и имел в виду? При этом книжку ("Когда мы были сиротами") я читала лет пять назад и смутно, конечно, помню всё, кроме сюжета и общего стиля изложения.
Мир полон тайн и загадок для невежественных людей...
"Когда мы были евреями, мы были сиротами, у нас была только мать. Но когда мы стали христианами, у нас появились отец и мать."
Это что же, думаю, Исигуро это и имел в виду? При этом книжку ("Когда мы были сиротами") я читала лет пять назад и смутно, конечно, помню всё, кроме сюжета и общего стиля изложения.
Мир полон тайн и загадок для невежественных людей...