Рецепт хороших выходных - пустой дом, кофе с молоком и сахаром, Макс Фрай, раскрытый на середине тома, "Амели" и "Париж, я люблю тебя" по очереди на экране TV. Последнее - как напоминание о том, что жизнь весьма, весьма неплохая штука. А иногда даже почти волшебная.
Пересматривая кино про такие разные лики французской столицы, раскрыла наугад крошечную книжку, которая называется "Laime kaa daavana". Счастье как подарок, если не ошибаюсь.
В задумчивом настроении очень люблю по ней гадать.
Особенно нравится то, что обычно приходится лезть в словарь за разъяснениями :)
Но в этот раз не пришлось. Понятно было сразу.
Вот что мне заявила Небесная Канцелярия:
Kad man ir laiks kaut kur braukt ar divreteni, es jutos laimigs. Es varu doties, kurp vien veelos. Neviens nerosaas man apkaart. Es esmu briivs kaa putns. Tu nevari buut laimigs, jaa nejuuties briivs.
Что же я могу сказать?