Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
flammar
К одной трудности перевода.
Oct 19, 2014 22:12
Похоже, правильный перевод английского "psychopat" -
не "психопат", а "мудак"
. Смешение этих понятий в англосаксонской словесности, похоже, является свидетельством её некоторой "новоязистости".
lang
,
psy
,
glk
,
phyl
,
en
Leave a comment
Previous post
Next post
Up