О незаменимости местоимений в языке.

Jan 22, 2014 10:59

Понял, что, при наличии в языке развитой системы образования конверсивов и наличии звательного падежа, единственное незаменимое местоимение - "я". Второе лицо заменяется конверсивом звательного падежа, третье - как в латинском, где его нет, соотв. формами местоимения "это". Насчёт местоимения "мы" - множественное число из-за неопределённости своего значение тоже желательно бы извести - уменьшить и уточнить по максимуму, а оставшееся заменить собирательной формой. Т.е. вместо "мы" - "множество, частью которого являюсь я" или "каждый, являющийся частью того множества, частью которого являюсь я".

Кстати, японцы без множественного числа живут вполне нормально.

lang, phyl

Previous post Next post
Up