(no subject)
Пока Ю в русской школе, решила ходить в бассейн в Bijlmer Sportcentrum. В приемной сидит приветливая чернокожая тетенька.
- Доброе утро.
- Доброе утро. Я правильно пришла, бассейн здесь? А то я здесь впервые.
- Да, бассейн здесь. Карточку на одно посещение?
- Да, пожалуйста. Я хочу сначала присмотреться, понравится ли мне здесь. Кстати, в буркини же тут можно?
- Можно, можно, никаких проблем. Вот, мы даже постер повесили.
На постере изображены люди в разных видах купальных костюмов - бикини, закрытый купальник, буркини и мужские длинные плавки. Соответственно рядом нарисованы перечеркнутые люди в обычных шортах, леггинсах и пляжных платьях.
- Ой, как здорово! А то иногда бывает, что по телефону говорят, что можно, а персонал внутри не в курсе. Отлично вы придумали с постером.
- Спасибо и приятно вам провести время.
Переодеваюсь, захожу в бассейн. Ко мне бежит спасательница.
- Эй, в таком виде нельзя.
- Почему? Вот на стене постер висит, что можно.
- Тогда ждите. Сейчас придет мой коллега, и я его спрошу.
- А зачем? Написано же, что можно.
- Потому что мне надо посоветоваться.
Подходит коллега.
- Не знаешь, в этом можно плавать?
- Конечно. Вон на стене постер висит.
- Спасибо. Теперь можно.
- Ну вот видите, теперь вы тоже знаете правила вашего же рабочего места.
Пожимаю плечами и спускаюсь в воду.
Наплававшись, выхожу, переодеваюсь и выхожу к приемной.
- Ну как, вам понравилось? Придете еще?
- Да, все отлично. Чисто, удобно, народу немного.
Подходит второй спасатель.
- Извините, пожалуйста, за недоразумение.
- Да ничего. Вам спасибо. Странно только, что работник видит в упор правила, но отказывается им следовать, не посоветовавшись, хотя вы действуете по той же самой инструкции.
- Мефрау, ну вы же, смею надеяться, цвета различаете?
- Что вы имеете в виду? Вы умнее, потому что вы афро-суринамец?
- О Господи, нет, конечно. Потому что она блондинка!
- Доброе утро.
- Доброе утро. Я правильно пришла, бассейн здесь? А то я здесь впервые.
- Да, бассейн здесь. Карточку на одно посещение?
- Да, пожалуйста. Я хочу сначала присмотреться, понравится ли мне здесь. Кстати, в буркини же тут можно?
- Можно, можно, никаких проблем. Вот, мы даже постер повесили.
На постере изображены люди в разных видах купальных костюмов - бикини, закрытый купальник, буркини и мужские длинные плавки. Соответственно рядом нарисованы перечеркнутые люди в обычных шортах, леггинсах и пляжных платьях.
- Ой, как здорово! А то иногда бывает, что по телефону говорят, что можно, а персонал внутри не в курсе. Отлично вы придумали с постером.
- Спасибо и приятно вам провести время.
Переодеваюсь, захожу в бассейн. Ко мне бежит спасательница.
- Эй, в таком виде нельзя.
- Почему? Вот на стене постер висит, что можно.
- Тогда ждите. Сейчас придет мой коллега, и я его спрошу.
- А зачем? Написано же, что можно.
- Потому что мне надо посоветоваться.
Подходит коллега.
- Не знаешь, в этом можно плавать?
- Конечно. Вон на стене постер висит.
- Спасибо. Теперь можно.
- Ну вот видите, теперь вы тоже знаете правила вашего же рабочего места.
Пожимаю плечами и спускаюсь в воду.
Наплававшись, выхожу, переодеваюсь и выхожу к приемной.
- Ну как, вам понравилось? Придете еще?
- Да, все отлично. Чисто, удобно, народу немного.
Подходит второй спасатель.
- Извините, пожалуйста, за недоразумение.
- Да ничего. Вам спасибо. Странно только, что работник видит в упор правила, но отказывается им следовать, не посоветовавшись, хотя вы действуете по той же самой инструкции.
- Мефрау, ну вы же, смею надеяться, цвета различаете?
- Что вы имеете в виду? Вы умнее, потому что вы афро-суринамец?
- О Господи, нет, конечно. Потому что она блондинка!