(Untitled)

Jan 18, 2014 20:42

На Ватерлооплейн раньше был ресторан, назывался то ли Рамсис, то ли Килобатра, а на стене была роспись - бирамиды, Сфинкс и рядышком приютился храм Рамзеса II в Абу-Симбеле.

Я долго про себя над ними хихикала, даже хотела посоветовать купить карту. А тут прямо на моей кухне меня настиг вот такой шыдевр:


Read more... )

funny

Leave a comment

kristina777 January 18 2014, 20:01:21 UTC
Килобатра! Бирамиды! Собор Василия Пилашенного в Битирибураге! Ржунимагу ))

Reply

flamenca January 18 2014, 20:52:01 UTC
И персидские огурцы до кучи!

Reply

snopova January 18 2014, 21:13:15 UTC
Ну вообще-то нарисован храм, довольно похожий на петербургский храм Спаса на Крови, сравните:

... )

Reply

olgayaroslavna January 18 2014, 22:45:10 UTC
старик Оккам протестует.
Рассчет ведь на то, чтобы покупатели опознали растиражированный символ России.

Reply

rydjaya January 19 2014, 01:44:25 UTC
византийский стиль - символичен, а где там стоят одинаковые храмы - не важно.
кстати, если вдруг показалось бы важным написать именно про питер, а не про москву - одно из наиболее сусально-русских зданий между тем.

Reply

olgayaroslavna January 19 2014, 02:02:37 UTC
Мне кажется, Питер в тексте для имперского весу. Во времена, когда столицей была Москва, Россия была отдалена от запада. Но увы, медного всадника, адмиралтейство никто, кроме отдельных славистов, не опознал бы, как Российские эмблемы.

Reply

monorels January 19 2014, 18:54:28 UTC
а разве это византийский стиль?

Reply

rydjaya January 20 2014, 19:23:09 UTC
нет, (псевдо)русский
имела ввиду что не европейский

Reply

lurdita January 18 2014, 22:59:48 UTC
Тоже про Спас на Крови подумала. Иностранцу их в самом деле спутать легко.

Reply

olgayaroslavna January 19 2014, 02:04:35 UTC
По-моему, иностранцам их спутать категорически невозможно - они о Спасе на Крови просто не знают.

Reply

lurdita January 19 2014, 22:32:49 UTC
Вы плохого мнения об иностранцах. И это Вы зря.

Reply

olgayaroslavna January 19 2014, 23:32:44 UTC
Вовсе нет, я также думаю, что большинство жителей России затруднятся опознать, например, ораторий Св. Иосифа в Монреале на пачке с конфетами.

Reply

lurdita January 20 2014, 08:35:42 UTC
Конечно. Какое нам дело до Монреаля :)))
Знакомые иностранцы с большей охотой едут в Россию (Москва, Питер или Транссиб), чем в США или Канаду. Культурный уровень перечисленных стран даже сравнивать глупо.

Reply

kristina777 January 19 2014, 08:51:50 UTC
А, точно. Но первая мысль почему-то была про московский.

Reply

c_a_r_i_e January 19 2014, 09:47:22 UTC
Я поначалу тоже хотела их оправдать Спасом-на-крови, но на коробке чая именно что Храм Василия Блаженного в самом популярном его ракурсе. Точность совпадения деталей не оставляет сомнений.


... )

Reply

totally_absurd January 19 2014, 21:59:38 UTC
В точности мой ход мыслей =)

Reply


Leave a comment

Up