(no subject)
ходила сегодня на спектакль "Шелк" по А. Барикко
Постановка очень понравилась, даже несмотря на огромный минус в виде отсутствующего по техническим причинам синхронного перевода.
Почти пантомима получилась) благо сюжет мне известен))
Но то, что происходило на сцене, настолько точно передало настроение и смысл книги, что я не могу себе даже представить степень моей эйфории, если бы еще и диалоги были переведены)
Не сравнить с красивым, но скучным фильмом. Игра потрясающая, режессура тоже!
Постановка очень понравилась, даже несмотря на огромный минус в виде отсутствующего по техническим причинам синхронного перевода.
Почти пантомима получилась) благо сюжет мне известен))
Но то, что происходило на сцене, настолько точно передало настроение и смысл книги, что я не могу себе даже представить степень моей эйфории, если бы еще и диалоги были переведены)
Не сравнить с красивым, но скучным фильмом. Игра потрясающая, режессура тоже!