Не так уж и много сказок выходит на большие экраны: хороших, красивых, с правильным посылом; нынче модно ударяться в реализм, и это не то чтобы плохо, но порой нужно возвращаться в детство и учиться каким-то простым, элементарным, но хорошим и добрым вещам. Именно таким и получился фильм Спилберга - простой, но от этого не менее хороший.
По сюжету маленькая девочка-сиротка Софи в одну из своих бессонных ночей видит проходящего мимо большущего великана, которому ничего не остается, кроме как забрать девочку, дабы она никому об увиденном не рассказала.
Перво-наперво стоит упомянуть о визуале, с которым все более чем в порядке. Великаны выглядят действительно отлично и реалистично, разноцветные сны - цветасто, ярко и потрясающе, а о режиссуре даже заикаться не нужно, ведь Стивен Спилберг у руля.
Персонажи здесь отличные, хоть их и довольно мало, да и весь акцент делается на Софи и Великана. У них двоих простой с виду, но очень глубокий характер, отчего следить за приключениями парочки одно удовольствие. Стоит еще отметить и просто великолепную игру актеров: Софи ведет себя более чем естественно и хорошо справляется с показом всего своего спектра эмоций, чего уж говорить про Великана, который просто потрясающе справился со своей работой.
Правда юмор слегка разочаровал. Великан, конечно, забавно исковеркивает слова, но весь остальной юмор - сортирный и строится лишь на одних "выхлопных газах", выходящих из заднего прохода, которые здесь ласково названы "свистопопселями". Хотя упрекать фильм за это даже не хочется, просто потому, что подается он так... мило, по-доброму что ли. Да здесь даже был один очень напряженный момент, связанный со свистопопселем и Букингемским дворцом, который заставил весь зал замереть в ожидании "чуда", а потом радоваться тому, что в итоге произошло.
Кстати о "свистопопселе" и исковеркивании слов. Перевод (да и дубляж) здесь очень порадовали. Трудно даже представить, как много времени занял перевод речи Великана, который исковеркивает слова, но справились на славу - такой юмор должен смешить и в итоге, благодаря локализаторам, он справляется со своей задачей. Да и дубляж здесь, вроде как, не плох, так что локализация удалась на славу.
Твое лицо, когда пошутили про свистопопсель.
Сюжет здесь простой, но от этого не менее хороший. В первой половине Великан выставляется как совершенно, чуть ли не идеально доброе существо. Он защищает маленькую девочку от его сородичей - злых великанов и не просит ничего взамен, но при этом БДВ не дает сдачи тем, кто его обижает, просто потому, что не желает никому зла. Вообще никому. В итоге создается ощущение идеально доброго, даже, не побоюсь этого слова, праведного человека... то есть великана. Первая половина фильма учит добру и учит при помощи того самого БДВ, который является образцом идеального живого существа, но вторая половина лично мне разорвала шаблон - действие переносится из страны великанов опять в реальный мир, после чего начинает происходить что-то странное и непонятное. Еще несколько минут назад Великан учил нас доброте, но теперь он бросается защищать свой дом и даже наказывать своих обидчиков. И не то чтобы это было плохо, но фильм становится менее сказочным, Великан перестает быть идеальным примером для подражания - все, что нам показали в первой половине теряет смысл. Кино все равно остается душевным, а великан - большим и добрым, но все могло быть по другому. Могли бы показать перевоспитание великанов, могли бы не зацикливаться столь много на реальном мире - могла бы получится отличная и столь необходимая кинематографу и каждому человеку на земле прекрасная сказка, но авторы отчего-то решили удариться в некий реализм.
Но кино по прежнему не хочется за это сильно ругать. Это хоть и простая, но очень душевная сказка с отличными персонажами и прекрасным визуальным рядом. Сходите на него в кино - оно заставит вас стать хоть и чуточку, но добрее, а хорошее настроение сможет обеспечить на весь оставшийся день.
Хотел поставить "7", но рука никак не поднимается, поэтому слегка натянутая, но все же 8 из 10.