Непереводимая игра слов

[fixik_papus]

Если материальная сторона вопроса при эмиграции легко оценивается (по крайней мере, легко оценивалась до 24.02.2022), то оценить-описать моральную сторону намного сложнее. Потому что единицы измерения отсутствуют в принципе. И тут на днях в курилке биргартене мне пришло отличная иллюстрация

Comments

[elbeso]

Как меня смешат ботяры лохо-лахтинские, накидывающиеся на Фиксика не по делу :)

[ivanoff1999]

Не удивлюсь, если это вовсе не боты, а мудачье «по зову сердца».

[leonid_vlad]

То ли дело Вы, два журнала, законсервированные с 2016 года.
Просто образцы любви к Фиксику из Грузии и Эстонии?

[elbeso]

За себя отвечу - таки да, образец любви к Фиксику, которому еще три года назад отписывал "вали оттуда", и за которого искренне порадовался, когда он наконец свалил. Сам свалил с постсовка в 2017-ом, живу на два города - Вену и Прагу. Где взять свою долю от госдеповских печенек за посильный вклад в науськивании путлерка начать войну с Украиной?

[leonid_vlad]

Что же Вы, Хохлядь, свалили в 2017 году из Великой Демократической Украины?

[elbeso]

Ты тупой, говнорашка. (Не вопрос, констатация факта)

[leonid_vlad]

Это не ответ на вопрос.
Повторю вопрос: что же Вы свалили в 2017 году с Украины, с Уараины, выбравшей путь в Европу?

[elbeso]

Из Украины? Нет.

[krajn]

Классический бот любит автора журнала.
Это меня сразу настраивает против автора.
Вы его дискредитируете.