Из сборника "Сказки мира в переложении Гржеты А. Лило"
Тут он чудовищем предстал
И на врагов он поскакал
Со страшным криком "бу-бу-бу".
Враги клянут свою судьбу.
Она была Краса земли
И руки у нее были.
За деньги каждый видеть мог
Прекрасных рук ее кусок.
Наш мальчик из последних сил
На руки деньги накопил.
Три раза деньги он таскал
И руки он на ней искал.
Она все деньги забрала:
Она коварная была.
Он на чердак к себе пошел
И шапку странную нашел.
Ее надел и весь исчезИ к ней дружить опять полез.
Она и шапку забрала:
Она нечестная была.
Пошел он и нашел дуду
Себе опять же на беду.
Подул в дуду - вокруг войска
И два серебряных носка.
Она и это забрала:
Она противная была.
И говорит войскам она:
Есть заповедная страна
Изрядно хуже прочих стран.
Там много диких обезьян,
И имя той стране Тингли.
Пусть он подохнет там в пыли!
Там долго он в пыли лежал
И сам себя не уважал
И, жизни став уже не рад,
Набрел на красный виноград.
Он виноград засунул в рот,
А на макушке рог растет.
И он воскликнул: "Бугага!
С чего б на мне росли рога?"
Болит башка, из глаз слеза.
Вдруг видит: белая лоза.
Решив, что нечего терять,
Он начал ягоды жевать.
Рога отпали в тот же миг.
Он испустил победный крик:
"Она заплатит за обман!"
Так был задуман хитрый план.
Меж тем красавица в дому
Дудит в дуду, чалмит чалму.
Пришел торговец молодой
С чудной заморскою едой.
Краса сожрала грозди две.
Растут рога на голове!
Она в светлице заперлась
И мыслям черным предалась.
Явились к девушке врачи
И каждый шутку отмочил:
"Оставьте так!", "Да вам идет!",
"Мы будем изучать вас, вот!"
Она сдала их палачам,
И больше не смешно врачам.
Пришел к рогатой наш герой
И говорит: "Секрет открой!
Рога так просто не растут!
Что понаделала ты тут?
Когда расскажешь всё как есть,
Я помогу беду отвесть".
Она покаялась во зле,
И мир настал на всей земле.
И он ее не обманул:
Противоядье протянул.
И он жениться предложил.
Чтоб я так жил! Чтоб ты так жил!
Мораль проста: не ешь с куста!
Пусть будет жизнь твоя чиста!