Monsieur

[fittipaldi]

Меня очень часто называют по фамилии. В России когда учился, так это постоянно: «Слышь, чо, Крук,...» И мне это даже было приятно и привычно. А здесь по фамилии называть не принято. Но если по приколу, то называют, но добавляют Monsieur.
Так что меня теперь соседи мои зовут Monsieur Kruk. И я уже даже начинаю привыкать.