I have absolutely no idea what the hell to think. The idea behind this episode is so bizarre. It could end up having an interesting twist, or it could be complete filler. It kinda bugs me, I never would have thought Bane to participate in something like this.
I don't know if any of you had noticed, but Bane's got his old hat back
It completely went over my head the first few times I watched it, but there it is, in all it's glory.
Things get weirder....
While reading up on some of the other bounty hunters in this episode, I found this...
WUT.
EPISODE PREDICTION: Onca brings along his retarded, neck-beard, Cad Bane fan-boy brother to the box tournament, where Bane immediately notices HIS HAT (that is definitely THE HAT, where the fuck did it come from?) and proceeds to pistol whip the weabo Ithorian into a coma, unfortunately then being charged with 'excessive violence to a mentally challenged individual', but luckily for the duros Serenno is like the back woods south of the galaxy and beating retarded people into submission is completely acceptable. Bane goes on to win the 'Serenno box championship' four years in a row, his most recent being the most memorable as he fucked every single other player (and the craft service people) while simultaneously driving a speeder up the wall, giving the correct hand signals, and still finishing two minutes ahead of his previous time.
It was the best Clone Wars episode ever
EDIT: Just noticed this while watching the trailer again:
WELP. Mystery solved.