А чего я вдруг вспомнила!!! Совсем-совсем неожиданно, без всякой причины, прозвучало в голове: «Лежала я в коробочке, никто меня не брал». А потом строчка за строчкой вспомнилась вся песенка.
F-f-f... То есть, а-а-а!!! То есть, иго-го!!! А-а-а!!!
Кхм, Есенину больше всех досталось. Эк ты его... И ведь исходники доступны были. А так, расшифровка с десяток раз перезаписанной песни - тот ещё шаманизм. А ежели ещё представить, что расшифровывается песня на английском...
Не, ну как сказать. Для той советской школоты (да и для теперешней тоже) открыть томик поэзии было поступком демонстративным, на грани деклассирования и общественного порицания. Разве что только "задано". Тут уж взятки гладки. А вот когда я понял, что "Альфа" поёт стихи Есенина, а "Круиз" Заболоцкого, знаешь, нашёл, почитал кое-что. Правда, я и до этого и Лермонтова всего перечитал (ну что было), и Гёте, и ещё выборочно. Ну и Высоцкий. Естественно.
Бобёр, да я ж тогда и знать не знала что это какой-то там Есенин. Это была просто пластинка с весёлой песенкой, под которую я "выступала со сцены". А в руке держала карандаш с пластилиновым круглым набалдашником -- мой микрофон.
Кхм, Есенину больше всех досталось. Эк ты его... И ведь исходники доступны были. А так, расшифровка с десяток раз перезаписанной песни - тот ещё шаманизм. А ежели ещё представить, что расшифровывается песня на английском...
Reply
Мои исходники - пластинки.
Reply
Ну и Высоцкий. Естественно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment