Для чего могла служить эта миниатюрная пушечка? Мне думается, что она не для мальчишеской настольной игры в войнушку. Пушка достаточно тяжёлая для своих размеров, весит 840 грамм. Кажется чугунная.
( Read more... )
Пружина работает, но запрятана она внутри и снаружи её не видно. Курок щёлкает сильно и звонко. А я нашла свою пушечку. Если будет интересно, то вот ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ. Эта пушка - это дверной сторож, типа охранная сигнализация. Ушки спускового механизма соединены верёвочками с дверью. Дверь открывается - пушка бабахает. А я то её к лодке примерила)) Я старательно перевела рекламный плакатик (может ошиблась где, но, думаю, несущественно). Смотри:
Для защиты любых помещений в городе и провинции: дома и магазина, виллы, фермы, (конуры, крольчатника?), и т.д. … Против ограбления. Предупреждающее орудие «Жандарм». Механизм спуска затвора имеет три направления. Используется один холостой патрон 12 калибра (без снаряда). Цель напугать вора и предупредить съёмщика и соседей. Может использоваться как внутри, так и снаружи. Эксклюзивные дистрибьюторы для Бельгии: братья Шредер, Льеж
Буква «С» с номером калибра внутри, это греческая буква ОМЕГА. Начала применяться с 1924 года.
Умница, нашла!)) Там ещё (на другой страничке) написано: "Other uses could also be imagined (protection of the hen houses against foxes etc)" "Можно вообразить и другое применение (защиту курятников от лис и пр.)" Не знаю, ходят ли лисы через дверь. А как куры держат оборону, вооружась пушками - действительно вообразить легко. И финальная фраза "It is not thus a question of a weapon although a cartridge of gauge 12 can be drawn. This use is to be strongly misadvised!" "То есть, это вовсе не оружие, хотя 12-калиберный патрон к нему и подходит. Такое применение категорически не рекомендуется". Но запустить-то сигнальную ракету, полагаю, надо. Breveté означает "дипломированный" иди "патентованный". А почему "С" - омега? Я не знаю такого написания омеги.
Ставить сигналку необязательно на дверь, думаю можно и растяжки сделать. Лиса запнётся, куры раскудахчутся, хозяева проснутся, лис испугается и сбежит. Он будет бежать до самого леса, а на границе попадётся в мешок к разводчику лис мсье Трампампузу. Невозможно подсчитать, сколько лисят родилось бы на свет благодаря вероломно захваченной сперме несчастного лиса, если бы он не влюбился в лису Горжетку и не сбежал с ней однажды в Стамбул. А ещё, в ту злополучную ночь от звука выстрела пушки упадёт со стены любимая хозяйкина фарфоровая статуэтка с птичкой и у птички отвалится клюв. Хозяйка решит, что это дурной знак, и не полетит на встречу с подругой, и не встретит мужчину своей мечты. Мужчина мечты останется без мечты и в конечном итоге станет чеченским боевиком. А сосед примет шум за упавшую летающую тарелку с инопланетянами, и весь день проплутает в её поисках. Упадёт в яму, ударится головой и потеряет память. А курицы несушки перестанут нестись. Так зачем ставить пушку? Пусть лучше лис утащит курицу, бульон из которой всё равно будет невкусным.
Про запреты и советы читала, даже солью советовали не заряжать:)) Мне бы хоть патрон холостой найти - у нас с этим строго. На Камчатке, поди, для отпугивания медведя любую шумелку-пыхтелку купить можно, а в наших охотничьих магазинах всё по лицензии.
Омега на боку лежит. Сначала я про омегу прочитала по первой данной выше ссылке, а потом вот ещё картиночка (из Belgian Proof Marks), в ней написано.
Ещё в детстве, когда о китайской пиротехнике слыхом не слыхивали, нюхом не нюхивали, по праздникам с завистью глядели в небо. Туда взлетали и там распускались сигнальные ракеты, списанные с кораблей. А на улице потом вылялись либо сами эти ракетницы, с запахом пороха и написанной инструкцией, либо, иногда, гильзы,в точности похожие на ружейные. За большую удачу было найти парашютик от ракеты. Иногда они висели на проводах, не сбить и камнем - как зелен виноград, которого зуб неймёт. А с таким парашютиком в руках мой одноклассник Груздев спрыгнул с высокой стенки и ногу сломал. Неужели же ты не найдёшь ни одного охотника в миллионном городе?
Фамилию Трампампуз прочёл с лёту как Трампенуаз. Пардон, шер мосьё.
А я нашла свою пушечку. Если будет интересно, то вот ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ.
Эта пушка - это дверной сторож, типа охранная сигнализация. Ушки спускового механизма соединены верёвочками с дверью. Дверь открывается - пушка бабахает. А я то её к лодке примерила))
Я старательно перевела рекламный плакатик (может ошиблась где, но, думаю, несущественно). Смотри:
Для защиты любых помещений в городе и провинции:
дома и магазина, виллы, фермы, (конуры, крольчатника?), и т.д. …
Против ограбления.
Предупреждающее орудие «Жандарм».
Механизм спуска затвора имеет три направления. Используется один холостой патрон 12 калибра (без снаряда). Цель напугать вора и предупредить съёмщика и соседей. Может использоваться как внутри, так и снаружи.
Эксклюзивные дистрибьюторы для Бельгии: братья Шредер, Льеж
Буква «С» с номером калибра внутри, это греческая буква ОМЕГА. Начала применяться с 1924 года.
Reply
Там ещё (на другой страничке) написано: "Other uses could also be imagined (protection of the hen houses against foxes etc)"
"Можно вообразить и другое применение (защиту курятников от лис и пр.)" Не знаю, ходят ли лисы через дверь. А как куры держат оборону, вооружась пушками - действительно вообразить легко.
И финальная фраза "It is not thus a question of a weapon although a cartridge of gauge 12 can be drawn. This use is to be strongly misadvised!" "То есть, это вовсе не оружие, хотя 12-калиберный патрон к нему и подходит. Такое применение категорически не рекомендуется".
Но запустить-то сигнальную ракету, полагаю, надо.
Breveté означает "дипломированный" иди "патентованный".
А почему "С" - омега? Я не знаю такого написания омеги.
Reply
Так зачем ставить пушку? Пусть лучше лис утащит курицу, бульон из которой всё равно будет невкусным.
Про запреты и советы читала, даже солью советовали не заряжать:)) Мне бы хоть патрон холостой найти - у нас с этим строго. На Камчатке, поди, для отпугивания медведя любую шумелку-пыхтелку купить можно, а в наших охотничьих магазинах всё по лицензии.
Омега на боку лежит. Сначала я про омегу прочитала по первой данной выше ссылке, а потом вот ещё картиночка (из Belgian Proof Marks), в ней написано.
А сигнальную ракету сам запустишь:)
Reply
А с таким парашютиком в руках мой одноклассник Груздев спрыгнул с высокой стенки и ногу сломал.
Неужели же ты не найдёшь ни одного охотника в миллионном городе?
Фамилию Трампампуз прочёл с лёту как Трампенуаз. Пардон, шер мосьё.
Reply
А я не знала о парашютиках для ракет, сейчас на картинках посмотрела. Они симпатичные.
Reply
Reply
Leave a comment