1. Pick five songs that most people will know.
2. Select lyrics of up to but not surpassing 150 words from each one.
3. Go to
http://babelfish.altavista.com/tr4. Enter the lyrics thus:
English to German
German to French
French to Portuguese
Portuguese to English