Чужое мнение. Эрдоган не переставляет удивлять
Оригинальный текст взят у flowerspbmax в статье Эрдоган не переставляет удивлять
Турецкий президент Эрдоган дает понять, что к сатире и к критике он относится крайне негативно и готов даже судиться с обидчиками. В прошлый раз МИД Турции вызвал немецкого посла из-за двухминутной песни на телеканале ARD. Новый всплеск гнева произошел недавно - теперь из-за стихотворения, прочитанного в эфире телеканала ZDF немецким телеведущим Яном Бемерманном (Jan Böhmermann).
Текст сатирического стихотворения на немецком языке и тем более в переводе, такое впечатление, боятся опубликовать во избежание уголовного преследования. Редакторы вынуждены "замарывать" некоторые слова в произведении Бемерманна, названным клеветническим.
Мнения в самой Германии разделились: одни утверждают, что Ян перегнул палку - прошелся по личности Эрдогана и его гениталиям, другие же наоборот продолжают защищать принципы свободы слова и говорят о политической сатире.
Председатель Европарламента Мартин Шульц высказал мнение, что сатира является "основным элементом демократической культуры" и с этим политикам приходится считаться, даже такому политику, как президент Турции.
С другой стороны, я не придерживаюсь мнения, что можно отпускать оскорбительные шуточки "ниже пояса" в адрес любого лидера государства. Границы приличий должны быть. И то, что немецкие СМИ опускаются до такого рода юмора - не красит их. Я уже возмущался публикациями Шарли Эбдо, за недостойные карикатуры в адрес погибшего российского самолета и погибших в теракте в Париже.
Турецкого лидера есть за что критиковать. Во внешней и внутренней политике он делает слишком много непростительных ошибок. Европейцы, которые знают о стремлении Турции попасть в Евросоюз, с некоторой опаской смотрят на расправы Эрдогана со своими журналистами и протестующими. Европейцы не слепые и видят, что происходит.
А что думаете Вы: могут ли СМИ говорить, все что им вздумается в рамках "сатиры", опускаясь до оскорблений? Или "свобода слова" не подразумевает свободу на оскорбления личности?
Турецкий президент Эрдоган дает понять, что к сатире и к критике он относится крайне негативно и готов даже судиться с обидчиками. В прошлый раз МИД Турции вызвал немецкого посла из-за двухминутной песни на телеканале ARD. Новый всплеск гнева произошел недавно - теперь из-за стихотворения, прочитанного в эфире телеканала ZDF немецким телеведущим Яном Бемерманном (Jan Böhmermann).
Текст сатирического стихотворения на немецком языке и тем более в переводе, такое впечатление, боятся опубликовать во избежание уголовного преследования. Редакторы вынуждены "замарывать" некоторые слова в произведении Бемерманна, названным клеветническим.
Мнения в самой Германии разделились: одни утверждают, что Ян перегнул палку - прошелся по личности Эрдогана и его гениталиям, другие же наоборот продолжают защищать принципы свободы слова и говорят о политической сатире.
Председатель Европарламента Мартин Шульц высказал мнение, что сатира является "основным элементом демократической культуры" и с этим политикам приходится считаться, даже такому политику, как президент Турции.
С другой стороны, я не придерживаюсь мнения, что можно отпускать оскорбительные шуточки "ниже пояса" в адрес любого лидера государства. Границы приличий должны быть. И то, что немецкие СМИ опускаются до такого рода юмора - не красит их. Я уже возмущался публикациями Шарли Эбдо, за недостойные карикатуры в адрес погибшего российского самолета и погибших в теракте в Париже.
Турецкого лидера есть за что критиковать. Во внешней и внутренней политике он делает слишком много непростительных ошибок. Европейцы, которые знают о стремлении Турции попасть в Евросоюз, с некоторой опаской смотрят на расправы Эрдогана со своими журналистами и протестующими. Европейцы не слепые и видят, что происходит.
А что думаете Вы: могут ли СМИ говорить, все что им вздумается в рамках "сатиры", опускаясь до оскорблений? Или "свобода слова" не подразумевает свободу на оскорбления личности?