Билл Брайсон. Краткая история быта и частной жизни. АСТ, 2014
Сочный, наполненный редкими фактами рассказ о вещах, окружающих англичан на протяжении веков. Названия глав: "Кухня", "Подвал", "Кабинет", "Сад", "Лестница", "Спальня", "Ванная комната", "Гардеробная", "Детская", "Чердак" и т.д. Тема США периодически всплывает в книге, поскольку технические новинки могли приходить в Англию именно оттуда, да и вообще перед нами - обзор западной цивилизации. Нашлось место в книге Колумбу и Карлу Марксу, мебельщику Томасу Чиппендейлу и архитектору Джону Нэшу, знаменитым чудакам, лингвистическим изысканиям и многому другому. Верно ли, что Стоунхендж в XIX веке нужно было спасать от варваров-туристов? Сколько рабов было у 3-го президента США Томаса Джефферсона? Словно слушаешь лекцию Евгения Жаринова, Леонида Мациха или Наталии Басовской, очень занимательно. При этом автор не впадает в муси-пуси-заигрывание с читателем. Недавно столкнулся с подобным: открыл расхваленную "Европеану" Патрика Оуржедника и просто развел руками - написано школьником для школьников, набор банальностей.
Книга Брайсона имеет аналоги, что неудивительно, ведь Англия - очень популярная тема:
• Диттрич Т. - Повседневная жизнь викторианской Англии - 2007
• Мортон Г. - Лондон. Прогулки по столице мира - издание на русском языке 2009 г.
• Овчинников В.В. - Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах
• Пикард Л. - Викторианский Лондон - издание на русском языке 2011 г.
• Уорсли Л. - Английский дом. Интимная история - издание на русском языке 2016 г.
___________________
Самым распространенным средством были опиаты, главным образом в виде опийной настойки, однако даже самые большие дозы не могли заглушить сильную боль.
Ампутация конечности обычно длилась меньше минуты, так что самая мучительная боль была не слишком долгой, но затем врач должен был перевязать сосуды и зашить рану, и это тоже надо было выдержать. Приходилось работать быстро. В 1658 году Сэмюэлу Пипсу удалили камень в почках; хирургу понадобилось всего пятьдесят секунд, чтобы добраться до почки, найти и вырезать камень размером с теннисный мяч (имеется в виду теннисный мяч XVII века, который был намного меньше современного, но всё же не совсем уж крошечный). Пипсу здорово повезло, как отмечает Лайза Пикард, потому что в тот день хирург оперировал его первым и его инструменты были относительно чистыми. Несмотря на быстроту операции, для выздоровления Пипсу понадобилось больше месяца. Сейчас трудно понять, как пациенты выносили дикую боль при более сложных операциях.
* * *
Вопреки своему названию, «Книга о ведении домашнего хозяйства» рассматривает заявленную тему на протяжении всего двадцати трех страниц, а следующие девятьсот посвящены вопросу приготовления пищи. Однако, несмотря на этот явный крен в сторону кулинарии, миссис Битон не любила стоять у плиты и старалась по возможности даже близко не подходить к собственной кухне. Чтобы об этом догадаться, достаточно бегло просмотреть ее рецепты. К примеру, миссис Битон советует варить макароны один час сорок пять минут. Как и многие люди ее происхождения и поколения, она питала врожденное недоверие ко всему экзотическому. Плоды манго, пишет она, нравятся лишь «тем, у кого нет предубеждения против скипидара». Омары, по ее мнению, «весьма неудобоваримы» и «далеко не так питательны, как принято думать». Чеснок она считала «вызывающим», картофель - подозрительным, поскольку «немало корнеплодов обладает наркотическим действием и многие из них ядовиты».
Bill Bryson
At Home: A Short History of Private Life
Перевод с английского Татьяны Трефиловой
Билл Брайсон - автор мирового бестселлера «Краткая история почти всего на свете». После феноменального успеха этой книги, посвященной «большим» проблемам - рождению Вселенной, развитию планеты Земля, происхождению жизни, - он решил сосредоточиться на, казалось бы, более мелких вопросах, которые, тем не менее, чрезвычайно близки большинству из нас: на истории частной жизни, быта и домашнего уюта. Рассказ о житейских мелочах и предметах домашнего убранства превращается в историческое повествование, уводящее нас в глубокое прошлое человеческой культуры.
ISBN 978-5-17-083335-1
Что можно почитать об Англии и англичанах? О культуре, традициях? Посоветуйте лучшие книги о Великобритании, Англии, менталитете, об особенностях национального характера. Можно ли привыкнуть к Англии? Стоит ли переезжать в Англию ?? Great Britain Почему Британия вышла из Евросоюза? Помогите найти! Какие есть хорошие книжки про Англию? Островной менталитет - эти странные англичане - список книг - скачать - читать. Самое главное где узнать
________
⇑ Топ-5+ | Лучшие публикации 2017 года в географических журналах
Книга Брайсона имеет аналоги, что неудивительно, ведь Англия - очень популярная тема:
• Диттрич Т. - Повседневная жизнь викторианской Англии - 2007
• Мортон Г. - Лондон. Прогулки по столице мира - издание на русском языке 2009 г.
• Овчинников В.В. - Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах
• Пикард Л. - Викторианский Лондон - издание на русском языке 2011 г.
• Уорсли Л. - Английский дом. Интимная история - издание на русском языке 2016 г.
___________________
Самым распространенным средством были опиаты, главным образом в виде опийной настойки, однако даже самые большие дозы не могли заглушить сильную боль.
Ампутация конечности обычно длилась меньше минуты, так что самая мучительная боль была не слишком долгой, но затем врач должен был перевязать сосуды и зашить рану, и это тоже надо было выдержать. Приходилось работать быстро. В 1658 году Сэмюэлу Пипсу удалили камень в почках; хирургу понадобилось всего пятьдесят секунд, чтобы добраться до почки, найти и вырезать камень размером с теннисный мяч (имеется в виду теннисный мяч XVII века, который был намного меньше современного, но всё же не совсем уж крошечный). Пипсу здорово повезло, как отмечает Лайза Пикард, потому что в тот день хирург оперировал его первым и его инструменты были относительно чистыми. Несмотря на быстроту операции, для выздоровления Пипсу понадобилось больше месяца. Сейчас трудно понять, как пациенты выносили дикую боль при более сложных операциях.
* * *
Вопреки своему названию, «Книга о ведении домашнего хозяйства» рассматривает заявленную тему на протяжении всего двадцати трех страниц, а следующие девятьсот посвящены вопросу приготовления пищи. Однако, несмотря на этот явный крен в сторону кулинарии, миссис Битон не любила стоять у плиты и старалась по возможности даже близко не подходить к собственной кухне. Чтобы об этом догадаться, достаточно бегло просмотреть ее рецепты. К примеру, миссис Битон советует варить макароны один час сорок пять минут. Как и многие люди ее происхождения и поколения, она питала врожденное недоверие ко всему экзотическому. Плоды манго, пишет она, нравятся лишь «тем, у кого нет предубеждения против скипидара». Омары, по ее мнению, «весьма неудобоваримы» и «далеко не так питательны, как принято думать». Чеснок она считала «вызывающим», картофель - подозрительным, поскольку «немало корнеплодов обладает наркотическим действием и многие из них ядовиты».
Bill Bryson
At Home: A Short History of Private Life
Перевод с английского Татьяны Трефиловой
Билл Брайсон - автор мирового бестселлера «Краткая история почти всего на свете». После феноменального успеха этой книги, посвященной «большим» проблемам - рождению Вселенной, развитию планеты Земля, происхождению жизни, - он решил сосредоточиться на, казалось бы, более мелких вопросах, которые, тем не менее, чрезвычайно близки большинству из нас: на истории частной жизни, быта и домашнего уюта. Рассказ о житейских мелочах и предметах домашнего убранства превращается в историческое повествование, уводящее нас в глубокое прошлое человеческой культуры.
ISBN 978-5-17-083335-1
Что можно почитать об Англии и англичанах? О культуре, традициях? Посоветуйте лучшие книги о Великобритании, Англии, менталитете, об особенностях национального характера. Можно ли привыкнуть к Англии? Стоит ли переезжать в Англию ?? Great Britain Почему Британия вышла из Евросоюза? Помогите найти! Какие есть хорошие книжки про Англию? Островной менталитет - эти странные англичане - список книг - скачать - читать. Самое главное где узнать
________
⇑ Топ-5+ | Лучшие публикации 2017 года в географических журналах