Диалоги
Не один раз в книгах у Мураками меня удивляло то как люди общаются друг с другом. Посторонние люди всегда могли болтать как будто сто лет знакомы, рассказывать незнакомцам о себе, делиться мыслями. Может у японцев так и есть в жизни или вообще у людей, кроме меня, но тем не менее меня не переставала поражать легкость в общении с людьми, которые просто подошли к тебе на улице или подсели к тебе за столик в кафе. Никакой напряженности или недоверия. Но я вообще не об этом на самом деле. Я о реакции на нетипичные вопросы. Вот например на такой:
- У тебя парень есть?
Мари качает головой:
- Сейчас меня мужчины не интересуют.
- Значит, тебе с женщинами лучше?
- Да не в этом смысле… Я сама не пойму.
Мари совершенно спокойно ответила, её вопрос не возмутил и не удивил. Либо это действительность Мураками, которую он хочет видеть, либо в толерантных странах на такие вопросы нормально реагируют. Я просто помню, как Лена задала подобный вопрос одной девке на форуме. Причем это был тот самый форум, где тема эта была не такой уж далекой. Лена вот так спросила: "У тебя есть молодой человек/девушка?". И спросила она не оттого что очень любопытная, а это было типа что-то игры в интервью. На форуме голосовали у какого человека они бы хотели взять интервью, а потом каждый должен был задавать ему вопросы. Та девка ответила что-то типа: "Девушка?? Лена!!! Как тебе не стыдно! За кого ты меня принимаешь?". Т.е. подобный вопрос её оскорбил, словно её уличили в чем-то очень плохом. Сейчас у нас на самом деле так и есть, но тогда не было не дурацких законов, ни такой огласки, это был просто местечковый закрытый форум, где общались люди, далекие от стереотипов. Та девка конечно не была настолько серьезна, чтобы обидеться, но её реакция всё равно говорит о многом, поэтому прочитав вышеупомянутый диалог из книги Мураками, я почему-то сразу вспомнила эту девку.
- У тебя парень есть?
Мари качает головой:
- Сейчас меня мужчины не интересуют.
- Значит, тебе с женщинами лучше?
- Да не в этом смысле… Я сама не пойму.
Мари совершенно спокойно ответила, её вопрос не возмутил и не удивил. Либо это действительность Мураками, которую он хочет видеть, либо в толерантных странах на такие вопросы нормально реагируют. Я просто помню, как Лена задала подобный вопрос одной девке на форуме. Причем это был тот самый форум, где тема эта была не такой уж далекой. Лена вот так спросила: "У тебя есть молодой человек/девушка?". И спросила она не оттого что очень любопытная, а это было типа что-то игры в интервью. На форуме голосовали у какого человека они бы хотели взять интервью, а потом каждый должен был задавать ему вопросы. Та девка ответила что-то типа: "Девушка?? Лена!!! Как тебе не стыдно! За кого ты меня принимаешь?". Т.е. подобный вопрос её оскорбил, словно её уличили в чем-то очень плохом. Сейчас у нас на самом деле так и есть, но тогда не было не дурацких законов, ни такой огласки, это был просто местечковый закрытый форум, где общались люди, далекие от стереотипов. Та девка конечно не была настолько серьезна, чтобы обидеться, но её реакция всё равно говорит о многом, поэтому прочитав вышеупомянутый диалог из книги Мураками, я почему-то сразу вспомнила эту девку.