(no subject)
Пересматривала некоторые выступления из предыдущего шикарного выпуска Айдола и тоже поняла, что Далтон выбрал для себя реально идеальную песню. Она настолько ему подходит, что добавить нечего. Трогает. Очень грустно, что в этом сезоне они не записывают студийных песен. Это вдвойне, да что там, впятирне обидно, потому что все такие крутые и я бы добавила песни а Айтюнс. Частенько студийки с Айдола были просто сокровищами. Взять хотя бы Филю или Ли, я ими заслушивалась и их было много. До сих пор в любимых некоторые песни с Айдола. Но в последнем сезоне всё сократили, и количество серий, и количество студийных записей участников. Перевод взяла с амальгамы.
Я была сломлена, а крылья обрезаны.
У меня был голос, был, но я не могла петь.
Вы сводили на нет мои попытки подняться,
И я трепыхалась на земле.
И вроде песенка спета моя - линия пересечена...
У меня был голос, был, но я не могла говорить,
Вы меня сдерживали.
Теперь я борюсь за то, чтобы взлететь.
Но внутри нас всё кричит, а мы пытаемся это скрыть,
Мы держимся изо всех сил, хотя и не можем отрицать,
Что это съедает нас живьем, о-о, съедает нас живьем.
Да, внутри нас всё кричит, а мы пытаемся это скрыть,
Мы держимся изо всех сил, но я не хочу умирать, нет,
Я не хочу умирать, я не хочу умирать.
Мне все равно, если я не попадаю в ноты.
Я нашла себя в своих мелодиях,
Пою ради любви, пою для себя.
Я кричу песни, словно птица, выпущенная на свободу.
Нет, мне все равно, если я не попадаю в ноты,
Я нашла себя в своих мелодиях,
Я пою ради любви, я пою для себя.
Я кричу песни, словно птица, выпущенная на свободу.
И вот я лечу, я беру высокие ноты.
У меня есть голос, есть, услышьте мой рев сегодня!
Вы меня сдерживали,
Но я давала громкий ответ.
Я была сломлена, а крылья обрезаны.
У меня был голос, был, но я не могла петь.
Вы сводили на нет мои попытки подняться,
И я трепыхалась на земле.
И вроде песенка спета моя - линия пересечена...
У меня был голос, был, но я не могла говорить,
Вы меня сдерживали.
Теперь я борюсь за то, чтобы взлететь.
Но внутри нас всё кричит, а мы пытаемся это скрыть,
Мы держимся изо всех сил, хотя и не можем отрицать,
Что это съедает нас живьем, о-о, съедает нас живьем.
Да, внутри нас всё кричит, а мы пытаемся это скрыть,
Мы держимся изо всех сил, но я не хочу умирать, нет,
Я не хочу умирать, я не хочу умирать.
Мне все равно, если я не попадаю в ноты.
Я нашла себя в своих мелодиях,
Пою ради любви, пою для себя.
Я кричу песни, словно птица, выпущенная на свободу.
Нет, мне все равно, если я не попадаю в ноты,
Я нашла себя в своих мелодиях,
Я пою ради любви, я пою для себя.
Я кричу песни, словно птица, выпущенная на свободу.
И вот я лечу, я беру высокие ноты.
У меня есть голос, есть, услышьте мой рев сегодня!
Вы меня сдерживали,
Но я давала громкий ответ.
Click to view