Связь между Землёй и Небом на примере топонимического предания о посёлке Золотой Рог (Беларусь)
В Ветковском районе Гомельской области Республики Беларусь есть посёлок Золотой Рог. До 1925 года на его месте было поле, которое называлось Рогом, поскольку вдавалось неровной линией, клином в лес.
В 1925 году безземельным крестьянам из различных окрестных деревень (Старое Село, Хальч и другие) дали наделы как раз на этом поле. Около сотни хозяев начали строиться, и вскоре возник посёлок.
Золотым (Рогом) его назвали будто бы по предложению землемера, который заметил, что нетронутая до этого земля здесь очень хорошая, плодородная, просто - золотая.
В чернозёмной полосе России слово золотозём имеет значение «плодородная лёссовая почва». Поэтому название Золотой Рог можно было бы понимать как «плодородное поле».
Однако существование следующего предания заставляет искать иной, первоначальный, скрытый смысл топонима.
В предании рассказывается о том, что некогда в этой местности было большое стадо быков. Однажды самый сильный бык взбесился и поднял на рога хату. Один рог быка сломался, а другой выдержал. Когда пастух рассказал об этом необычном происшествии, люди решили назвать свой посёлок Золотым Рогом.
В этом предании ощущается нелогичность вывода о возникновении такого, а не иного названия. В обычных топонимических преданиях, наоборот, всё как раз просто, понятно, однозначно, логично.
Как можно полагать, в данном случае для объяснения названия сравнительно нового населённого пункта использовали сюжет древней легенды, в котором определённое название не осмыслялось как название поселения.
Золотой Рог, культ быка, созвездие Телец.pdf
drive.google.com
© А. Ф. Рогалев. Скрытый смысл географических названий, легенд и преданий (на материале Беларуси). - Гомель: Барк, 2012. - С. 118-123.