Готовы ли вы к новому падению фондового рынка? | Asset Allocation
Джейсон Цвейг
Источник: The Wall Street Journal
29 сентября 2017 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
В то время как фондовый рынок США на прошлой неделе побил все исторические максимумы, а календарь вот-вот сменится на октябрь, давайте вместе со мной вернемся на 30 лет назад, в пятницу 16 октября 1987 г.
За год фондовый рынок вырос более чем на 30%. Однако трейдеры ведут себя крайне осторожно: процентные ставки повышаются, вместе с ними растут налоги, а США препираются с международными торговыми партнерами и конфликтуют с Ираном.
Джеймс О'Шонесси, молодой инвестор из Сент-Пола, штат Миннесота, поставил «пятизначную» сумму на пут-опционы на индекс акций, чтобы заработать в случае резкого падения цен на корзину акций компаний крупной капитализации США. Подключив свой телефон к модему, который дозванивается в службу котировок акций, он становится все более и более нервным, по мере того, как промышленный индекс Доу-Джонса падает на рекордные 108.35 пунктов при беспрецедентных объемах порядка 339 млн. акций.
Продажи «абсолютно чрезмерны», думает он: в понедельник рынок неизбежно должен восстановиться, «а затем меня вынесут» за ставку на стороне медведей. «Чувство паники захлестнула все мое тело», говорит г-н О'Шонесси. «Я должен просто уйти». Он звонит своему брокеру за полчаса до закрытия рынка и все закрывает позицию.
В выходные г-н О'Шонесси чувствует «огромное облегчение», как будто «я только что уклонился от пули». Все негативные разговоры среди инвесторов убедили его в том, что в понедельник фондовый рынок ожидает «ралли после исчезновения опасности»; закрыв свои пут-опционы он, несомненно, предотвратил огромные потери.
Затем наступает понедельник. В Нью-Йорке, индекс Доу падает на 208 пунктов за первые 90 минут, вызывая волну продаж со стороны институциональных инвесторов, использующих технику страхования портфелей с целью минимизации потерь. Фьючерсные трейдеры в Чикаго, который обычно покупают, отступают в ожидании дальнейшего падения.
К концу дня индекс Доу рухнул на 22.6%, это был «худший день в истории Уолл-Стрит», как назвала 19 октября 1987 г. журналистка Дайана Энрикес в своей замечательной новой книге «A First-Class Catastrophe». Эквивалентное падение в 2017 г. приведет к потерям более 5’000 пунктов Доу в день.
Далее...
Ближайшие вебинары на FinWebinar.ru:
23 - 26 октября - Сергей Наумов, "Как инвестировать в ETF в России и за рубежом"
14 - 16 ноября - Сергей Наумов, "Инвестирование через зарубежного брокера"
Другие мои ресурсы: ■ Facebook ■ ВКонтакте ■ Twitter ■ YouTube
ЖЖ-сообщество my_fin