Forbes про диверсификацию

Oct 08, 2010 18:49

Неплохая, хотя и слегка странная, статья про диверсификацию в российском Forbes.

Пять мифов о диверсификации активов

Статья странная, во-первых, своим первым абзацем, из которого может показаться, что автор критикует диверсификацию. На самом деле, из текста становится очевидно, что автор диверсификацию пропагандирует, а критикует он не ее, а неверные подходы к диверсификации (по тексту - «мифы»). Мифы, и вправду, немного странные. Но «мифы» - это далеко не диверсификация, а, напротив, ошибки в ходе ее реализации.

Во-вторых, впервые увидел перевод «asset allocation» как «аллокация активов». Перевод, на мой взгляд, гнуснейший. Не дай бог, приживется.

А в остальном, статья вполне правильная и содержательная. Рекомендую.

30 октября, Москва - семинар Сергея Спирина "Формирование инвестиционного портфеля"

ЖЖ-сообщество my_fin
TOP-100 блогов финансовой тематики

диверсификация, портфель

Previous post Next post
Up