Ну это слабая переделка. Условия задачи(самоубийство христианина) изначально заданы неверно, что делает ситуацию несмешной и нереальной. Или это пример надуманной байки? Зато оригинал, при всей выдуманности, реалистичен, как ни странно.
Братская любовь Когда я пришел к Богу, меня буквально распирало от желания рассказать другим людям о том, что сделал для них Иисус. Но где и кому я могу рассказать об этом? Вся жизнь моя: дом - работа - дом. Дома рассказывать некому - живу один. А на работе - кому? Технологу Петрову? Так мы столько времени до этого провели вместе после работы, обсуждая за пивком наши мирские похождения и чаяния, что он просто не воспримет моих слов всерьез. Секретарша Сашенька? Так у нее в уме ничего кроме нарядов и косметики. Зав. отделом Иван Соломоныч? Так он меня просто уволит, чтобы не занимался посторонними делами в рабочее время. Вот бы уехать куда-нибудь, где никто не знает, каким я был раньше! И представьте себе: всего через несколько дней вызывает меня Иван Соломоныч, и говорит: - Киселев, для тебя есть задание. В Ушуйске установили наше оборудование. Ты должен будешь отправиться туда на две недели - посмотреть, как выполняются условия эксплуатации. Иди домой, собирайся. Самолет в Ушуйск вылетает завтра утром. Как я обрадовался! Две недели я буду вдали от дома иметь уйму времени и новых знакомых, чтобы свидетельствовать им о Христе! Вот это удача! Конечно, нелегко будет делать это в одиночку - не зря же Сам Иисус отправлял учеников на проповедь по двое. Вот бы Господь послал мне кого-нибудь в помощь! Но это уже - слишком! Нужно уметь использовать те средства, которые Бог дает нам, не требуя от Него невозможного. Но представьте, как затрепетало мое сердце, когда на следующий день я уже был в самолете, и вдруг человек, подсевший в соседнее кресло, достал из своей дорожной сумки ... Библию! Я, набравшись смелости, спросил: - Вы - верующий? - Да, - ответил незнакомец спокойно, но настороженно. Я судорожно сглотнул. Но, хотя я и был еще молодым верующим, я уже знал: нужно быть предельно предусмотрительным. - Признаете ли Вы непорочное зачатие? - Безусловно. - Божественность Христа? - Вне всякого сомнения. - Крестная смерть Иисуса? - Он умер за всех людей. Неужели рядом со мной сидел настоящий христианин? На всякий случай я продолжил проверку: - Состояние человека? - Грешник, нуждающийся в благодати. - А что такое благодать? - Бог дает человеку то, чего тот не в состоянии заслужить сам. - Второе пришествие? - Внезапное. - Библия? - Богодухновенна. - Церковь? - Тело Христово. Я начал приходить в возбуждение: - Консервативный или либеральный? Моему соседу тоже становилось все интереснее: - Консервативный. - Направление? - Южно-конвенционный Диспенсационный Тринитарный Альянс Великого Поручения. - И я оттуда же! Ответвление? - Пред-тысячелетнее, пост-великоскорбное, клеточногрупное, неха-ризматическое, бескосыночное, с еженедельным причастием из общей чаши. Мои глаза увлажнились. У меня оставался последний вопрос: - А чаша у вас хрустальная или металлическая? - Хрустальная, - ответил он. Я отпрянул назад и, отвернувшись, сухо бросил: "Еретик!" Больше я с ним не разговаривал.
По мотивам книги "A Gentle Thunder" by Max Lucado. Word Publishing Company (Waco, Texas, USA), 1995.
Ниасилил, многабукв. Френд, у которого я это увидела, пишет так: Это очень старая шутка; в rec.humor.funny она была опубликована в июле 1997. Говорят, она восходит к юмореске Эмо Филипса. http://scholar-vit.livejournal.com/275178.html Кто был раньше - Эмо Филипс или Max Lucado, вопрос темный и неинтересный. На мой вкус, краткий вариант симпатичнее.
Братская любовь
Когда я пришел к Богу, меня буквально распирало от желания рассказать другим людям о том, что сделал для них Иисус. Но где и кому я могу рассказать об этом? Вся жизнь моя: дом - работа - дом.
Дома рассказывать некому - живу один. А на работе - кому? Технологу Петрову? Так мы столько времени до этого провели вместе после работы, обсуждая за пивком наши мирские похождения и чаяния, что он просто не воспримет моих слов всерьез. Секретарша Сашенька? Так у нее в уме ничего кроме нарядов и косметики. Зав. отделом Иван Соломоныч? Так он меня просто уволит, чтобы не занимался посторонними делами в рабочее время. Вот бы уехать куда-нибудь, где никто не знает, каким я был раньше!
И представьте себе: всего через несколько дней вызывает меня Иван Соломоныч, и говорит: - Киселев, для тебя есть задание. В Ушуйске установили наше оборудование. Ты должен будешь отправиться туда на две недели - посмотреть, как выполняются условия эксплуатации. Иди домой, собирайся. Самолет в Ушуйск вылетает завтра утром.
Как я обрадовался! Две недели я буду вдали от дома иметь уйму времени и новых знакомых, чтобы свидетельствовать им о Христе! Вот это удача! Конечно, нелегко будет делать это в одиночку - не зря же Сам Иисус отправлял учеников на проповедь по двое. Вот бы Господь послал мне кого-нибудь в помощь! Но это уже - слишком! Нужно уметь использовать те средства, которые Бог дает нам, не требуя от Него невозможного.
Но представьте, как затрепетало мое сердце, когда на следующий день я уже был в самолете, и вдруг человек, подсевший в соседнее кресло, достал из своей дорожной сумки ... Библию! Я, набравшись смелости, спросил:
- Вы - верующий?
- Да, - ответил незнакомец спокойно, но настороженно.
Я судорожно сглотнул. Но, хотя я и был еще молодым верующим, я уже знал: нужно быть предельно предусмотрительным.
- Признаете ли Вы непорочное зачатие?
- Безусловно.
- Божественность Христа?
- Вне всякого сомнения.
- Крестная смерть Иисуса?
- Он умер за всех людей.
Неужели рядом со мной сидел настоящий христианин?
На всякий случай я продолжил проверку:
- Состояние человека?
- Грешник, нуждающийся в благодати.
- А что такое благодать?
- Бог дает человеку то, чего тот не в состоянии заслужить сам.
- Второе пришествие?
- Внезапное.
- Библия?
- Богодухновенна.
- Церковь?
- Тело Христово.
Я начал приходить в возбуждение:
- Консервативный или либеральный?
Моему соседу тоже становилось все интереснее:
- Консервативный.
- Направление?
- Южно-конвенционный Диспенсационный Тринитарный Альянс Великого Поручения.
- И я оттуда же! Ответвление?
- Пред-тысячелетнее, пост-великоскорбное, клеточногрупное, неха-ризматическое, бескосыночное, с еженедельным причастием из общей чаши.
Мои глаза увлажнились. У меня оставался последний вопрос:
- А чаша у вас хрустальная или металлическая?
- Хрустальная, - ответил он.
Я отпрянул назад и, отвернувшись, сухо бросил: "Еретик!"
Больше я с ним не разговаривал.
По мотивам книги "A Gentle Thunder" by Max Lucado.
Word Publishing Company (Waco, Texas, USA), 1995.
Reply
Это очень старая шутка; в rec.humor.funny она была опубликована в июле 1997. Говорят, она восходит к юмореске Эмо Филипса.
http://scholar-vit.livejournal.com/275178.html
Кто был раньше - Эмо Филипс или Max Lucado, вопрос темный и неинтересный. На мой вкус, краткий вариант симпатичнее.
Reply
Leave a comment