Арктики 3D/To the Arctic 3D

[kusouhime]

Режиссер: Грег МакГилври (Greg MacGillivray)
Жанр: документальный, семейный, фильм о природе
Страна: США
Год: 2012

"Мы - матери, лучшее, что мы можем сделать для детей - подарить им здоровую планету"
С этого эпиграфа начинается небольшой (40 мин) фильм о приключениях семейства белых медведей, в Арктике. Грег МакГилври известен как режиссер фильмов о природе, а его жена Барбара основательница фонда «One World One Ocean», посвященного проблемам мирового океана. Этому же и посвящен фильм: таянию арктических ледников и тому, что приходится преодолевать животным, чтобы выжить в этом меняющемся мире.


Во-первых, это первый феминистский фильм о природе, который я видела. Только после просмотра я поняла, насколько все остальные фильмы о животных патриархальны. Кроме белых медведиц, будут моржихи, обучающие своих детенышей и оленихи, преодолевающие многие километры, чтобы родить потомство, а также множество других видов. Я первый раз вижу фильм о животных, где не рассказывают половину времени о прекрасных рогах самцов оленей, а другую половину не смакуют их турниры и бои моржей. Вообще, фантастика, что там только и разговоров было, что о материнстве и о подвигах, которые совершают самки ради потомства. Помню, что в таком ключе рассказывал только единственный преподаватель по экологии, о месте самцов в формировании и сохранении вида и о громадном значении самок, остальные же ведут повествование от лица "отважных сперматозоидов".

Во-вторых, это фильм - гимн Арктике, он рассказывает о проблемах океана, но не манипулятивно. Режиссер намеренно избегает съемок гибели и страдания животных, он просто сообщает о них, поэтому фильм можно смотреть с детьми. 3D этому фильму явно на пользу, потому что создает ощущение присутствия, особенно захватывает дух понимание, что это не очередные нарисованные на компьютерах монстры, а реальные существа, которые выглядят так фантастически, но мы живем с ними на одной планете.

Из минусов, но это ИМХО, озвучка, в исполнении Чулпан Хаматовой, мне она нравится как актриса, но она абсолютно не голосовая, у нее слишком слабый, дрожащий голос, в то время, как в оригинале текст читала Мерил Стрип, поэтому могли пригласить актрису из озвучки (например, Любовь Германову). Но, тут понятно, что выбор политический, как бывает со всеми кассовыми фильмами, поэтому я не люблю такой "дубляж".