Модернисты вновь набросились на церковнославянский язык аки псы...

[filin_dimitry]

Услышав в докладе святейшего Патриарха Кирилла на Епархиальном собрании г. Москвы (20 декабря 2019 года) слова о возможности чтения за богослужением некоторых паремий и апостола на русском языке:

"полагаю возможным, чтобы там, где общины к этому готовы, апостольские и паремийные чтения, которые нередко наиболее сложны для понимания, звучали на

Comments

[mikhael_mark]

А вот интересно, как в других автокефальных Церквах? Тоже существует особый церковно-грузинский, церковно-греческий и церковно-румынский языки? Или они служат на обычном разговорном языке своих народов?

[filin_dimitry]

Нет, все служат на особых.
На разговорных на улице разговаривают.

[mikhael_mark]

Тоже хороший аргумент против тех, кто настаивает на "непонятности" церковнославянского языка и требует перевода богослужения на язык гопников из подворотни.

[filin_dimitry]

Да бесполезно. Они ничего не слушают и как мантры повторяют одно и то же:
- ЦСЯ не родной, непонятный.
-русский понятный, хороший.
-ща все нарусском сделаем и в храмы повалят...

Болезнь...

[mikhael_mark]

Это точно, что болезнь. Потому что ни фига не повалят. Пример Болгарии доказывает. Более того: уйдут даже те, кто сегодня приходит.

Вот если священник во внебогослужебное время при храме какой-нибудь молодёжный клуб организует с обсуждением актуальных тем (не баб и наркотиков, разумеется, а политики, кино или литературы с православной точки зрения) - вот тогда могут повалить (в Екатеринбурге знаю такой приход). Но тут язык богослужения вообще ни при чём.