кадровое
(старое):
Государь У-ди от природы нрава был сурового. Малого промаха он не прощал. Уложения, приказы о наказаниях и казнях при нем исполнялись неумолимо. Сановник Цзи Ань не однажды говаривал государю:
-- Государь [= Ваше Величество] любит таланты и почитает мужей одаренных, без устали собирает вокруг себя ученых. Он предпочитает наидостойнейших, и те стараются служить с превеликим усердием, но вот, еще не извлекши от них всей пользы, государь их вдруг казнит. Так скудеют ряды достойных мужей, их предают смерти, когда они еще не успели принести выгоды. Ваш подданный [= я] обеспокоен, что скоро не останется в окружении государя даровитых людей. Кому тогда вы поручите управление?
Государь рассмеялся и ответил:
-- Людей талантливых всегда достаточно. Помнишь ли ты время, чтоб их не было? Талант -- всего лишь орудие, которое нужно уметь применять. А посему я и стараюсь привлекать к себе на службу способных людей. Ну, а коли не проявляют они своих талантов -- нечего им и на свете жить! Если не казнить, что еще прикажешь с ними делать?
Государь У-ди от природы нрава был сурового. Малого промаха он не прощал. Уложения, приказы о наказаниях и казнях при нем исполнялись неумолимо. Сановник Цзи Ань не однажды говаривал государю:
-- Государь [= Ваше Величество] любит таланты и почитает мужей одаренных, без устали собирает вокруг себя ученых. Он предпочитает наидостойнейших, и те стараются служить с превеликим усердием, но вот, еще не извлекши от них всей пользы, государь их вдруг казнит. Так скудеют ряды достойных мужей, их предают смерти, когда они еще не успели принести выгоды. Ваш подданный [= я] обеспокоен, что скоро не останется в окружении государя даровитых людей. Кому тогда вы поручите управление?
Государь рассмеялся и ответил:
-- Людей талантливых всегда достаточно. Помнишь ли ты время, чтоб их не было? Талант -- всего лишь орудие, которое нужно уметь применять. А посему я и стараюсь привлекать к себе на службу способных людей. Ну, а коли не проявляют они своих талантов -- нечего им и на свете жить! Если не казнить, что еще прикажешь с ними делать?