По немецким подводным лодкам 1939-1945
Собираю в кучу всё, что у меня есть (перенёс из закреплённой страницы, чтобы разгрузить оную, и добавляю новое). Стараюсь раскладывать по возможности систематизированно.
Здесь постоянно будет корректироваться и дополняться - моё и не моё: переводы, заметки, статьи и книги разных авторов. Увы, некоторых авторов я не знаю по именам, но тем не менее. В общем, всякое полезное чтиво по теме, по большей части сконверченное в формат PDF:
[Статьи, заметки, книги]Юрий Завражный. О терминах и определениях в общении.
Юрий Завражный. Карта сетки квадратов Кригсмарине.
Юрий Завражный. Маршруты Северного моря.
Юрий Завражный. Об экипаже немецкой подводной лодки.
Юрий Завражный. О штурманах немецких подводных лодок.
Юрий Завражный. Силовая установка подводной лодки типа VIIC.
Юрий Завражный. Погружаемся и всплываем.
Юрий Завражный. О рулевом замолвите слово...
Юрий Завражный. О перископах и UZO.
Торпедная стрельба:
- Мачек Флорек. Выработка данных для торпедной стрельбы (перевод Ю. Завражного)
- Мачек Флорек. Торпедные прицелы (перевод Ю. Завражного)
- Мирослав Морозов. Приборы управления торпедной стрельбой.
- Юрий Завражный. Torpedovorhaltrechner.
- Сергей Муравиков. Обозначения при торпедной стрельбе.
Юрий Завражный, Сергей Муравиков. Немецкие торпеды: обзор | прямоидущие торпеды | торпеды Fat | торпеды Lut | самонаводящиеся торпеды | немецкие морские мины
Радиосвязь на немецких подводных лодках:
- Ю.Завражный. Радиосвязь на немецких подводных лодках.
- Сергей Муравиков. U-Boote: организация радиослужбы
- Юрий Завражный. О коротких сигналах и не только.
- Сергей Муравиков. Короткие сигналы "αα", "ββ" и "Wetter".
- Виталий Торопцев. Долгая жизнь "Голиафа"
- Сергей Муравиков. U-Boat radar detectors (PPT, англ.)
- Сергей Муравиков. U-Boat weather reporting (PPT, англ.)
- Юрий Завражный. Шифровальная машинка "Энигма".
Юрий Завражный. Невезучая счастливица U-505
Юрий Завражный. Джентльмен Вернер Лотт.
Юрий Завражный. Командир U-202: сжульничал или нет?
Юрий Завражный. И вновь про Атаку века (но не ту).
Юрий Завражный. А случаи бывают разные...
Юрий Завражный. Операция "Пасториус".
Юрий Завражный. "Да мы были просто мишенью!"
Юрий Завражный. Подводные пираты Дёница (как расстреливали выживших).
Владимир Нагирняк, Юрий Завражный. Вскрытие "Das Boot" (сборник статей)
Валентин Пикуль. Реквием конвою PQ-17 (с критическими примечаниями Ю. Завражного)
"Подводные тайны Второй Мировой" (критический разбор Ю. Завражным позорной статьи в "Армейском сборнике" 2022 г.)
Лотар-Гюнтер Букхайм. Das Boot (перевод в ред. Юрий Завражного)
Ханс Гёбелер. Стальная лодка, железные сердца (перевод в ред. Юрия Завражного с примечаниями)
U-203 - история одной подводной лодки (на основе допросов пленного экипажа, перевод Ю. Завражного, есть ошибки, надо бы поправить...)
Юрий Завражный. О "Стальных гробах" и их авторе. | Сергей Муравиков. Вернер vs. KTB.
Николай Баженов. Две ошибки Фрица-Юлиуса Лемпа
Владимир Нагирняк. "Оптимист": история подводной лодки UA
Владимир Нагирняк. Североамериканская одиссея Эриха Топпа
Владимир Нагирняк. Эмблема U-96
Владимир Нагирняк. U-530 и другие ("Конвой фюрера"?)
Владимир Нагирняк. Антарктида - "земной рай" для Гитлера?
Владимир Нагирняк. Прозвища "серых волков"
Владимир Нагирняк. История одной фотографии
Владимир Нагирняк. 300 секунд до гибели.
Владимир Нагирняк. Операция "Курт".
Владимир Нагирняк. Группа "Муссон".
Сергей Муравиков. Особые миссии U-Boote в канадских водах (PPT)
Андрей Кузнецов. Потери немецких подводных лодок от СССР
Андрей Союстов. По местам стоять, абордаж отражать! (U-66 vs. USS Buckley)
М. Головко. Конвой, который снова предали.
Бункеры для подводных лодок
Секретные миссии немецких подводных лодок
Юрий Завражный. Два капитана | Владимир Нагирняк. Флот против гестапо (об Оскаре-Хайнце Куше).
Мирослав Морозов, Владимир Нагирняк. Подводная лодка типа VII
Anatomy of Type VII Uboat (на английском, со схемами и картинками)
Skizzenbuch U-Boot Typ VIIC (рус., сокр., встречаются ошибки и недочёты)
An illustrated guide to Uboat research (на английском, с картинками)
Typ XVII крупным планом
Михаил Курушин. Стальные гробы рейха
Карл Дёниц. Мемуары
Юрий Завражный. Роберт Кэрсон, "Ныряющие в темноту" (о книге и фильме)
Роберт Кэрсон. Ныряющие в темноту
Леонид Платов. Секретный фарватер (ну а как без него)
Хайнц Шэффер. U-977 (как её напечатали в 2008 году в переводе Л. Игоревского)
Хайнц Новарра. Серые волки на всех морях (на немецком, но много картинок)
Гюнтер Прин. Мой путь в Скапа-Флоу (перевод В. И. Поленина).
Александр Корганов и др. Загадка Скапа-Флоу (с прим. Юрия Завражного)
Дональд Макинтайр. Истребитель подводных лодок.
Игорь Петров. Легенда об Антарктиде | и ещё статья "О Новой Швабии"
Наставления командирам подводных лодок (1942-1944)
Аварии подводных лодок Кригсмарине 1939-1945
Военные чины Кригсмарине
Экипажи немецких субмарин 1933-45 (Солдат на фронте № 11)
Подводники Кригсмарине (Армейская серия № 30)
Награды подводников Кригсмарине | Рыцарский крест
Некоторые особенности немецкого языка
...
(постоянно пополняется)
[Боевые журналы]БОЕВЫЕ ЖУРНАЛЫ НЕМЕЦКИХ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК 2-й Мировой войны (переведённые на русский язык) с указанием номера боевого похода:
U-1 (1), U-2 (2), U-3 (3), U-4 (3 и 4), U-5 (2), U-7 (5, 6), U-9 (2, 3, 4, 5, 6, 7), U-13 (предвоенный, 1, 4, 5, 6, 8), U-14 (2), U-15 (2), U-17 (2, 3), U-18 (1), U-19 (5, 6, 7, 8), U-20 (13), U-21 (6), U-23 (7, 8), U-25 (1, 2, 3, 4), U-26 (2, 3, 4), U-28 (3), U-29 (1, 3), U-30 (1, 2-3, 4), U-31 (6), U-32 (3, 7, 8), U-33 (1), U-34 (1, 5, 7), U-35 (1), U-37 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11), U-38 (1, 3, 4, 7, 9), U-39 (1), U-43 (6, 8, 9) U-46 (5), U-47 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10), U-48 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12), U-51 (2), U-52 (1, 3, 8), U-53 (1), U-56 (11), U-57 (4, 6, 10, 11), U-66 (4, 6, 7, 9), U-67 (5), U-68 (8), U-69 (9), U-71 (5), U-88 (2), U-92 (4), U-96 (1, 2, 3, 4, 7), U-99 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), U-100 (2), U-105 (2), U-106 (2), U-109 (4), U-119 (1), U-123 (7, 8), U-124 (6, 7, 10), U-125 (3), U-129 (5, 7), U-130 (2), U-132 (3), U-138 (1, 2), U-147 (1), U-154 (5), U-156 (4), U-160 (4), U-161 (1, 2, 3), U-162 (2), U-172 (5), U-181 (1, 2), U-183 (1), U-201 (6), U-202 (6), U-203 (4, 5, 6, 7, 8), U-262 (5), U-277 (2), U-331 (3), U-333 (1, 2), U-334 (2), U-355 (7, 8), U-365 (5), U-482 (1), U-505 (1, 2, 3, 4, 5 - 9, 10, 11, 12), U-506 (3), U-507 (3), U-552 (8), U-553 (2, 7, 8), U-601 (2, 7), U-628 (3), U-703 (9), U-711 (9), U-847 (1), U-957 (7), U-960 (2), U-968 (5), U-1228 (1-2), UA (1, 3 и 6), UD-3 (2); UD-5 (1) ... итого пока 206 походов (96 лодок); постоянно пополняется; постепенно переведём и выложим всё, что найдём, что успеем сделать.
[Полезные ссылки]
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
uboat.net - наиболее полный сайт о германских подводных лодках (на английском)
U-Boot архив - масса документов о германских подводных лодках; в частности - Боевой журнал штаба подводных сил Кригсмарине (F.d.U. а затем B.d.U.) и некоторые боевые журналы подводных лодок (там регулярно пополняется, переводы на английский и немецкие оригиналы) и пр., там вообще очень много интересного и полезного.
U-Boot-Archiv Wiki
Битва за Атлантику (авторский блог Владимира Нагирняка в ЖЖ)
Torpedo Vorhaltrechner - всё о немецком приборе управления торпедной стрельбой, сайт Мачека Флорека (на английском)
[Silent Hunter 3]Silent Hunter 3 + GWX 3 Gold + SH3 Commander:
SH3 GWX Onealex Edition v.1.53R - широкоэкранная сборка SH3 + GWX + SH3 Commander, в создании и поддержании которой я принимал посильное участие: только русский язык, не требует инсталляции, 4,3 Гб.
SH3 GWX Onealex Edition (мануал на русском, 5,1 Мб) плюс история версий и актуальный файл радиограмм (класть в папку data\Campaigns\Campaign).
SH3 Grey Wolves Expansion v.3.0 Gold - усечённый мануал GWX на русском (и его полный английский оригинал)
SH3 Commander (мануал на русском для сборки SH3 GWX Onealex 1.53R)
Здесь постоянно будет корректироваться и дополняться - моё и не моё: переводы, заметки, статьи и книги разных авторов. Увы, некоторых авторов я не знаю по именам, но тем не менее. В общем, всякое полезное чтиво по теме, по большей части сконверченное в формат PDF:
[Статьи, заметки, книги]Юрий Завражный. О терминах и определениях в общении.
Юрий Завражный. Карта сетки квадратов Кригсмарине.
Юрий Завражный. Маршруты Северного моря.
Юрий Завражный. Об экипаже немецкой подводной лодки.
Юрий Завражный. О штурманах немецких подводных лодок.
Юрий Завражный. Силовая установка подводной лодки типа VIIC.
Юрий Завражный. Погружаемся и всплываем.
Юрий Завражный. О рулевом замолвите слово...
Юрий Завражный. О перископах и UZO.
Торпедная стрельба:
- Мачек Флорек. Выработка данных для торпедной стрельбы (перевод Ю. Завражного)
- Мачек Флорек. Торпедные прицелы (перевод Ю. Завражного)
- Мирослав Морозов. Приборы управления торпедной стрельбой.
- Юрий Завражный. Torpedovorhaltrechner.
- Сергей Муравиков. Обозначения при торпедной стрельбе.
Юрий Завражный, Сергей Муравиков. Немецкие торпеды: обзор | прямоидущие торпеды | торпеды Fat | торпеды Lut | самонаводящиеся торпеды | немецкие морские мины
Радиосвязь на немецких подводных лодках:
- Ю.Завражный. Радиосвязь на немецких подводных лодках.
- Сергей Муравиков. U-Boote: организация радиослужбы
- Юрий Завражный. О коротких сигналах и не только.
- Сергей Муравиков. Короткие сигналы "αα", "ββ" и "Wetter".
- Виталий Торопцев. Долгая жизнь "Голиафа"
- Сергей Муравиков. U-Boat radar detectors (PPT, англ.)
- Сергей Муравиков. U-Boat weather reporting (PPT, англ.)
- Юрий Завражный. Шифровальная машинка "Энигма".
Юрий Завражный. Невезучая счастливица U-505
Юрий Завражный. Джентльмен Вернер Лотт.
Юрий Завражный. Командир U-202: сжульничал или нет?
Юрий Завражный. И вновь про Атаку века (но не ту).
Юрий Завражный. А случаи бывают разные...
Юрий Завражный. Операция "Пасториус".
Юрий Завражный. "Да мы были просто мишенью!"
Юрий Завражный. Подводные пираты Дёница (как расстреливали выживших).
Владимир Нагирняк, Юрий Завражный. Вскрытие "Das Boot" (сборник статей)
Валентин Пикуль. Реквием конвою PQ-17 (с критическими примечаниями Ю. Завражного)
"Подводные тайны Второй Мировой" (критический разбор Ю. Завражным позорной статьи в "Армейском сборнике" 2022 г.)
Лотар-Гюнтер Букхайм. Das Boot (перевод в ред. Юрий Завражного)
Ханс Гёбелер. Стальная лодка, железные сердца (перевод в ред. Юрия Завражного с примечаниями)
U-203 - история одной подводной лодки (на основе допросов пленного экипажа, перевод Ю. Завражного, есть ошибки, надо бы поправить...)
Юрий Завражный. О "Стальных гробах" и их авторе. | Сергей Муравиков. Вернер vs. KTB.
Николай Баженов. Две ошибки Фрица-Юлиуса Лемпа
Владимир Нагирняк. "Оптимист": история подводной лодки UA
Владимир Нагирняк. Североамериканская одиссея Эриха Топпа
Владимир Нагирняк. Эмблема U-96
Владимир Нагирняк. U-530 и другие ("Конвой фюрера"?)
Владимир Нагирняк. Антарктида - "земной рай" для Гитлера?
Владимир Нагирняк. Прозвища "серых волков"
Владимир Нагирняк. История одной фотографии
Владимир Нагирняк. 300 секунд до гибели.
Владимир Нагирняк. Операция "Курт".
Владимир Нагирняк. Группа "Муссон".
Сергей Муравиков. Особые миссии U-Boote в канадских водах (PPT)
Андрей Кузнецов. Потери немецких подводных лодок от СССР
Андрей Союстов. По местам стоять, абордаж отражать! (U-66 vs. USS Buckley)
М. Головко. Конвой, который снова предали.
Бункеры для подводных лодок
Секретные миссии немецких подводных лодок
Юрий Завражный. Два капитана | Владимир Нагирняк. Флот против гестапо (об Оскаре-Хайнце Куше).
Мирослав Морозов, Владимир Нагирняк. Подводная лодка типа VII
Anatomy of Type VII Uboat (на английском, со схемами и картинками)
Skizzenbuch U-Boot Typ VIIC (рус., сокр., встречаются ошибки и недочёты)
An illustrated guide to Uboat research (на английском, с картинками)
Typ XVII крупным планом
Михаил Курушин. Стальные гробы рейха
Карл Дёниц. Мемуары
Юрий Завражный. Роберт Кэрсон, "Ныряющие в темноту" (о книге и фильме)
Роберт Кэрсон. Ныряющие в темноту
Леонид Платов. Секретный фарватер (ну а как без него)
Хайнц Шэффер. U-977 (как её напечатали в 2008 году в переводе Л. Игоревского)
Хайнц Новарра. Серые волки на всех морях (на немецком, но много картинок)
Гюнтер Прин. Мой путь в Скапа-Флоу (перевод В. И. Поленина).
Александр Корганов и др. Загадка Скапа-Флоу (с прим. Юрия Завражного)
Дональд Макинтайр. Истребитель подводных лодок.
Игорь Петров. Легенда об Антарктиде | и ещё статья "О Новой Швабии"
Наставления командирам подводных лодок (1942-1944)
Аварии подводных лодок Кригсмарине 1939-1945
Военные чины Кригсмарине
Экипажи немецких субмарин 1933-45 (Солдат на фронте № 11)
Подводники Кригсмарине (Армейская серия № 30)
Награды подводников Кригсмарине | Рыцарский крест
Некоторые особенности немецкого языка
...
(постоянно пополняется)
[Боевые журналы]БОЕВЫЕ ЖУРНАЛЫ НЕМЕЦКИХ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК 2-й Мировой войны (переведённые на русский язык) с указанием номера боевого похода:
U-1 (1), U-2 (2), U-3 (3), U-4 (3 и 4), U-5 (2), U-7 (5, 6), U-9 (2, 3, 4, 5, 6, 7), U-13 (предвоенный, 1, 4, 5, 6, 8), U-14 (2), U-15 (2), U-17 (2, 3), U-18 (1), U-19 (5, 6, 7, 8), U-20 (13), U-21 (6), U-23 (7, 8), U-25 (1, 2, 3, 4), U-26 (2, 3, 4), U-28 (3), U-29 (1, 3), U-30 (1, 2-3, 4), U-31 (6), U-32 (3, 7, 8), U-33 (1), U-34 (1, 5, 7), U-35 (1), U-37 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11), U-38 (1, 3, 4, 7, 9), U-39 (1), U-43 (6, 8, 9) U-46 (5), U-47 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10), U-48 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12), U-51 (2), U-52 (1, 3, 8), U-53 (1), U-56 (11), U-57 (4, 6, 10, 11), U-66 (4, 6, 7, 9), U-67 (5), U-68 (8), U-69 (9), U-71 (5), U-88 (2), U-92 (4), U-96 (1, 2, 3, 4, 7), U-99 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), U-100 (2), U-105 (2), U-106 (2), U-109 (4), U-119 (1), U-123 (7, 8), U-124 (6, 7, 10), U-125 (3), U-129 (5, 7), U-130 (2), U-132 (3), U-138 (1, 2), U-147 (1), U-154 (5), U-156 (4), U-160 (4), U-161 (1, 2, 3), U-162 (2), U-172 (5), U-181 (1, 2), U-183 (1), U-201 (6), U-202 (6), U-203 (4, 5, 6, 7, 8), U-262 (5), U-277 (2), U-331 (3), U-333 (1, 2), U-334 (2), U-355 (7, 8), U-365 (5), U-482 (1), U-505 (1, 2, 3, 4, 5 - 9, 10, 11, 12), U-506 (3), U-507 (3), U-552 (8), U-553 (2, 7, 8), U-601 (2, 7), U-628 (3), U-703 (9), U-711 (9), U-847 (1), U-957 (7), U-960 (2), U-968 (5), U-1228 (1-2), UA (1, 3 и 6), UD-3 (2); UD-5 (1) ... итого пока 206 походов (96 лодок); постоянно пополняется; постепенно переведём и выложим всё, что найдём, что успеем сделать.
[Полезные ссылки]
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
uboat.net - наиболее полный сайт о германских подводных лодках (на английском)
U-Boot архив - масса документов о германских подводных лодках; в частности - Боевой журнал штаба подводных сил Кригсмарине (F.d.U. а затем B.d.U.) и некоторые боевые журналы подводных лодок (там регулярно пополняется, переводы на английский и немецкие оригиналы) и пр., там вообще очень много интересного и полезного.
U-Boot-Archiv Wiki
Битва за Атлантику (авторский блог Владимира Нагирняка в ЖЖ)
Torpedo Vorhaltrechner - всё о немецком приборе управления торпедной стрельбой, сайт Мачека Флорека (на английском)
[Silent Hunter 3]Silent Hunter 3 + GWX 3 Gold + SH3 Commander:
SH3 GWX Onealex Edition v.1.53R - широкоэкранная сборка SH3 + GWX + SH3 Commander, в создании и поддержании которой я принимал посильное участие: только русский язык, не требует инсталляции, 4,3 Гб.
SH3 GWX Onealex Edition (мануал на русском, 5,1 Мб) плюс история версий и актуальный файл радиограмм (класть в папку data\Campaigns\Campaign).
SH3 Grey Wolves Expansion v.3.0 Gold - усечённый мануал GWX на русском (и его полный английский оригинал)
SH3 Commander (мануал на русском для сборки SH3 GWX Onealex 1.53R)