...отрицателям конспирологии.
Наша агентура доносит из западных европ: в парижских архивах хранятся вахтенные журналы французских кораблей; так вот, всё там аккуратно наличествует в наличии, окромя вахтенных журналов трёх кораблей, а именно - фрегата "Форт" и корвета "Эвридика", причём именно за 1854 год.
Ещё раз, ежели кто не понял. Отсутствуют именно журналы кораблей, принимавших участие в штурме Петропавловска в 1854 году, и именно за этот год. Остальное по этим кораблям - вуаля сильвупле.
Вот расшифрованное и декодированное сообщение резидента:
Same story for French fleet in Paris Archive. 1854: only Obligado, Forte and Eurydice missing exactly that year... Other years fully available. Conspiracy, masonry! :)
"Same story" - это касательно предыдущей части диалога, когда он спросил, куда бы мог (по моему мнению) деться эскиз точного места захоронения Прайса, приложенный лейтенантом Палмером к своему письму на родину вместе с эскизом-планом Петропавловска. Эскиз-план и само письмо у потомков в сохранности, эскиз же места захоронения куда-то исчез, притом уже давно. Вот да, именно он тю-тю.
О, сколько нам открытий чудных
Отведать, сцуко, не дают