Зачем это сняли?
Я тут намедни сподвигся аж первые две серии посмотреть. И шо я могу сказать за это, с позволения, кино? Органичностью не пахнет, но много органики. То есть я не хочу сказать, что фильм говно, но смутное желание вывезти и равномерно разбросать по полям Нечерноземья в качестве удобрения таки возникло.
Они хотели мне сказать, что вот этот вот всё и есть та самая старая Одесса? И что все вот эти вот люди - это они и есть одесситы, да? Катаева на вас нет, ребята, нет на вас Бабеля. Я понимаю, что книжку Смирнова за одесский язык вы зачитали аж до дыр и инфернально вспотели в попытках переплюнуть "Ликвидацию". И если нанимали консультанта, чья мама в его младенчестве торговала на Привозе, то таки сильно ему переплатили.
Как говорил другой одессит, дядя Миша Жванецкий, "чувствуется, что актёрам рассказывали". И да-да, про пижмак, который двигается отдельно от хозяина. А? Шо? Харизьма Мишки-Япончика? Да я вас умоляю. Подите гляньте, сколько там той харизьмы. Получикагских недогангстеров - да, увидел. Одесситов - шоб да, так нет. Вымученная гальванопластика, а не Одесса, тем более старая. И эти непрекращающиеся, тщательно проговариваемые упражнения в витиеватости "одесского языка"... Даже неинтересно, кто там у них был тренер.
В общем, опять поздравляю всех нас за говнокино, его у нас обратно прибыло.
А казалось - ах! какая тема! невспаханая целина! раздолье!.. Мишка ж Япончик! а-а!..
Хренушки-с.
А за главную идею фильма я просто молчу. Возможно, для понять её понадобится посмотреть весь фильм, но это буду не я, уж пардоньте меня, уважаемые сограждане.
UPD. К Валентину Гафту не относится.