Do I have anyone who would be willing to britpick all my americanisms out of a One Direction fic? It's only about 1,500 words to get my feet wet so it wouldn't take long! :D?
I could do that! After all the years of using Americans to do the opposite it's only fair I pay it back. I literally woke up in the middle of the night a couple of days ago going "wait, do Americans even say fridge? Or is it always refrigerator?" (I went right back to sleep after, but still.)
Also random fact: I just got petrol on my way home from work from the part of Bradford that Zayn is from. (I don't know why I'm saying that like that gives me credentials.)
Yay! Thank you so much. We do say fridge, btw, but we don't say petrol :(. What's your email and i will send you the fic asap. Again i reeeeeally appreciate the help.
Comments 3
Also random fact: I just got petrol on my way home from work from the part of Bradford that Zayn is from. (I don't know why I'm saying that like that gives me credentials.)
Reply
Reply
Glad I can help! :D
Reply
Leave a comment